| المستخلص: |
يعتبر طائر الرخيت من عائلة الزقزاق وقد سمى بهذا الاسم بسبب ارتفاع صوته وقد أطلق عليه اليونانيون اسم "Vanellus Vanellus". يقضى هذا الطائر الشتاء في أجزاء من أوروبا، جنوب آسيا، الشرق الأوسط، شمال أفريقيا وأحيانا يقوم بهجرة جزئية إلى تركيا، إيران، جنوب ووسط المملكة العربية السعودية وفي بعض الأحيان لسلطنة عمان. يعتبر كذلك زائر دائم في فصل الشتاء لوادي النيل، الدلتا، الفيوم، على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط غرب الإسكندرية؛ على مقربة من قناة السويس والواحات الداخلة سيوة. عرف هذا الطائر في اللغة المصرية القديمة باسم الرخيت ومنه حرفت كلمة والتي تشير إلى مجموعة من الناس. وقد اعتبروا من بداية التاريخ المصري كأعداء أجانب هددوا أمن المملكة المصرية واستقروا بعد ذلك في الأجزاء الشمالية من الدلتا المصرية؛ لكن لم يتم استيعابهم وانخراطهم في المجتمع المصري بشكل كامل على الرغم من اعتبارهم مصريين مع الوقت. وقد جسد طائر الرخيت في بعض الأحيان، على جدران المعابد والقصور الملكية، على هيئة طائر بأيدي أدمية في وضع التضرع والعبادة المعروف أمام خرطوش الملك. وفي أحيان أخرى جسد في هيئة آدمية كاملة مجنحة. وأخيرا فإن طائر الرخيت والأقواس التسعة متساويين تماما في تمثيل الأعداء الأجانب.
The Rhyt bird is a part of the plover family which is called the crested plover, the Lapwing or the Peewit due to his loud voice. It is also called by the Greeks "Vanellus Vanellus" and by the Arabs Siksak because of its cry. It winters in parts of Europe, South Asia, Middle East and North Africa. Sometimes it has a partial migration to Turkey, Iran, South to Central Saudi Arabia and sometimes Oman. The Lapwing is a very common winter visitor in the Nile Valley, the Delta, Fayum, along the Mediterranean Sea coast west of Alexandria, in the vicinity of Suez Canal, and the Oases of Dakhla and Siwa. In the Ancient Egyptian Language, the bird is called Rhyt written with the bird itself. From which, the word was derived indicating a group of people. We can assume that they were regarded at the very beginning of the Egyptian History as hostile foreign enemies that threatened the Egyptian Kings and their cosmic order. This group of foreigners had settled in the northern parts of the Egyptian Delta but they were not able to be absorbed into the Egyptian society despite their being Egyptians by the course of time. The Rhyt birds were sometimes personified, in the representations found in temples reliefs and the glazed tiles decorating the walls of the royal palaces, as the bird was usually depicted with a pair of human arms upraised in the traditional gesture of worship to the cartouche of the king. The Rhyt sign appeared as well in the form of a winged and crested human figure (sometimes with no crest) within the context of the Egyptian palaces and temples decorative themes throughout the Pharaonic and the Greco-Roman Periods. Finally, the Rhyt bird and the Nine Bows are exactly equivalent in representing the foreign enemies of Egypt that was textually and pictorially evidenced from the very beginning of the Egyptian History as a symbol of the northerners and might have come to represent all the foreigners by the New Kingdom indicating the same significance of the Nine Bows.
|
