| المستخلص: |
إذا كان العالم في تطوره قد شهد عدة ثورات إلا انه مما لا شك فيه أن ثورة تكنولوجيا المعلومات كانت أكثرها تأثيراً فبفضلها أصبح العالم قرية صغيره تنقل فيه المعلومات عبر شبكات الاتصالات الرقمية مما أدى إلى زوال الحدود الجغرافية وإزالة العوائق الزمنية لنتحول إلى عالم وفضاء إلكتروني، وهو ما كان له بالغ الأثر على المعاملات القانونية والتجارية الدولية وظهور ما عرف بالتجارة الإلكترونية وما ارتبط بها من عقود إلكترونيه وتوقيع إلكتروني وهو ما دعي إلى التفكير في أن تكون وسيلة فض المنازعات لها ذات الطبيعة فكانت فكرة التحكيم الإلكتروني كتحديث لمنظومة التحكيم التقليدية بما له من مزايا أهمها السرعة والمرونة وقلة النفقات، ولعل كان دافعنا في هذا البحث هو الوصول إلى مدى إمكانية تحديث منظومة التحكيم البحري التقليدية لتكون في الشكل الإلكتروني ولكى يظهر في مجال منازعات التجارة البحرية ما يسمى بالتحكيم البحري الإلكتروني لما لتلك المنازعات من خصوصيه وما تقتضيه من سرعة الفصل فيها لذا إنصبت الدراسة والبحث على بيان مدى إمكانية تطبيق نظام التحكيم الإلكتروني على المنازعات البحرية ومدى إمكانية إتمام إجراءات التحكيم البحري من (معاينة وخبرة ومناقشة شهود) من خلال الوسائل الإلكترونية الحديثة ثم بعد ذلك بيان كيفية تنفيذ حكم التحكيم الإلكتروني الصادر في منازعه متعلقة بالتجارة البحرية ومدى حجيته.
If the world in its development had several revolutions, there is no doubt that the information technology revolution was the most influential and as a result of it the world has become a small village to transmit information through digital communication networks, which led to the demise of geographical boundaries and the removal of time barriers to become an electronic world and space, which had a great impact on international legal and commercial transactions and the emergence of electronic commerce and the associated electronic contracts and electronic signature, which led to consider that the means of settling disputes of the same nature was the idea of electronic arbitration as an update to the system of arbitration , perhaps our motivation in this research is to reach the extent of the possibility of modernizing the system of traditional maritime arbitration to be in the electronic form and to appear in the field of maritime trade disputes what's so-called electronic maritime arbitration for those disputes of certain privacy and Which requires speed in separation. Therefore, the study focused on the extent to which the electronic arbitration system can be applied to maritime disputes and the possibility of completing maritime arbitrations from (inspection, expert work and discussion of witnesses) through modern electronic means. The implementation of the electronic arbitration judgment in its dispute relating to maritime trade and the extent of its validity.
|
