| المستخلص: |
استهدف البحث الحالي دراسة وتحليل مؤشرات القدرة التنافسية للأرز المصري وأهم الدول المنافسة له في أهم أسواقه الدولية خلال الفترة 1990- 2012، والتقدير القياسي لأهم محددات قدرته التنافسية في هذه الأسواق. واعتمد البحث في تحقيق أهدافه على المنهج الوصفي التحليلي استنادا إلى البيانات التي تجميعها من مصادرها المختلفة المحلية والدولية، وتوصل البحث لعدد من النتائج الهامة من بينها ارتفاع القدرة التنافسية لمصر في السوق العالمي للأرز مقارنة بالدول المنافسة لها استنادا لمؤشر القدرة التنافسية النسبية باستثناء كل من تايلاند، فيتنام، باكستان، كما تبين وجود ميزة تنافسية سعرية تنافسية لمصر في السوق العالمي للأرز مقارنة بالدول المنافسة لها باستثناء فيتنام، وتفوقت مصر وفق مؤشر الإنتاج النسبي للأرز مقارنة بالدول المنافسة باستثناء كل من تايلاند، فيتنام، الهند، باكستان، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان، كما تبين ضعف معدل اختراق الأرز المصري للسوق العالمي مقارنة ببعض الدول المنافسة مثل إيطاليا، تايلاند، فيتام، الهند باكستان، والولايات المتحدة الأمريكية، في الوقت الذي تفوقت فيه مصر على جميع منافسيها لها وفق مؤشر الأهمية النسبية عدا هولندا، كما تفوقت أيضا على منافسيها وفق مؤشر معدل النمو السنوي في كمية الصادرات الأرزية باستثناء كل من اليونان، فيتنام، الهند، اليابان وجاء ترتيب مصر في المرتبة الثامنة وفق مؤشر درجة الاستقرار في إنتاج الأرز، في حين جاء ترتيبها متقدما في مؤشر الاستقرار في كمية الصادرات حيث أخذت مصر المرتبة الأولى على مستوى كل منافسيها، كما تبين من نتائج الدراسة أن أهم المتغيرات الاقتصادية المحددة للقدرة التنافسية للصادرات المصرية من الأرز في السوق العالمي هي كل من سعر تصدير الأرز التايلاندي/ نظيره المصري، معدل اختراق مصر للسوق العالمي للأرز، كمية صادرات الأرز الإسباني/ نظيرتها المصرية، ووفقا لتقديرات المؤشر المركب الذي يجمع كل هذه المؤشرات جميعها تبين تقدم مصر على مستوى منافسيها في السوق العالمي للرز حيث أخذت المركز الثاني بعد فيتنام التي أخذت المركز الأول. واختتمت الدراسة توصياتها من خلال وضع استراتيجية متكاملة لرفع القدرة التنافسية للأرز المصري في السوق العالمي تقوم على تبني وتنفيذ حزمة متكاملة من التوصيات المرتبطة بالنواحي الإنتاجية والاستهلاكية والتصديرية والتسويقية.
The present research aimed to study and analyze the indicators of competitiveness of Egyptian rice and its competitors in International market during the period 1990 - 2012 GC as well as the estimation for determinants of its competitiveness in these markets. In achieving its .objectives, the research relied upon analytical descriptive method based on the data which will*be collected from international and local sources. The research will produce following important results: - 1. Rising competitiveness of Egypt in International Market of Rice compared with its competitor countries. This is based on indicator of relative advantage with exclusion of each of Thailand, Vietnam and Pakistan. 2. There is competitive price relative advantage of. Egypt in International Market of Rice compared with its competitor countries with exclusion of Vietnam. 3. Egypt's superiority in the relative production of rice compared with some competitor countries with the exclusion of some countries like Vietnam, Thailand, India, Pakistan, U.S.A and Japan. 4. Double market penetration rate for Egyptian rice compared with some competitor countries such as Italy, Thailand, Vietnam, India, Pakistan and USA 5. Egypt's superiority on all competitor countries according to the indicator of relative importance for rice exports except for Holland. 6. Egypt’s superiority on all its competitor countries according to the indicator of annual growth rate of quantity of rice exports with the exclusion of some competitor countries like Greece, Vietnam, India, and Japan. 7. Egypt occupies 8th position according to the indicator of stability rate in the production of rice while it occupies first position in the indicator of stability in quantity of exports compared with its competitors. 8. The economic variables which specify the competitiveness of Egyptian rice exports represent in the price of Thailand rice export against Egypt, rate of Egypt's penetration in rice markets and quantity of Spanish rice exports against Egypt. 9. The estimations of composite index show that Egypt occupied advanced position at the level of its competitors in the international market of rice as its position followed by Vietnam which occupied First Position. In the end, the study presented an integrated strategy to advance the Egyptian rice exports. The strategy is based on adoption and execution of policies and programs such as: adoption of appropriate pricing and export policy which will help Egypt to achieve competitive advantage in the markets of rice export and need for a specialized export system for nee under the shadow of high efficient specialized export-oriented establishments. The research will study external markets and estimate its future needs with concentration on the element of quality and standard specifications as well as it requires raising the performance efficiency of marketing operations accompanied by the export. Also, the study recommended to adopt appropriate pricing policy which can reduce the prices of Egyptian’s rice in its external markets. This will achieve for Egypt a pricing competitive advantage which will create increasing demand in the light of relatively low price of competitor countries. Also, it will open broad prospects for investment in the sector of Egyptian rice, activation and integration of elements of marketing mix and diversification in the markets with maintaining the traditional markets of Egyptian rice exports.
|
