المستخلص: |
يعني هذا البحث بالرؤية النقدية لمفهوم التناص عند الناقد العربي الفذ ابن الأثير الجزري (ت637ه) فقد التفت إلى مفهوم التناص قبل ثمانية قرون، ونظر له، وطبق آلياته، وبين مواضع الجمال والفن فيه. وقد تجلت تلك الرؤى والإشارات النقدية من خلال تفكيكه للنصوص الأدبية، وكشف تداخلها مع نصوص وأحداث ومواقف وثقافات أخرى، سواء أكان ذلك التداخل عن قصد أم غير قصد. وهو ما سعت إليه نظرية التناص في المفهوم النقدي الحديث، وادعت ريادتها إليه.
The current study deals with the critical point of view of the concept of intertextuality of the Arab prominent critic Deea al-Din Ibn al-Athir al-Jazari who died in 637 AH. Ibn al-Athir al-Jazari pointed to the concept of intertextuality eight centuries ago. He set up the theory of the intertextuality and practiced its norms and values. In addition, he indicates to the aesthetic and artistic features of the intertextuality. His point of view and critical remarks are presented through critiques and analysis of some artistic texts when he found a relationship of these texts with other cultures and texts, whether this intertextuality happened intentionally or unintentionally. As a result, Ibn al-Athir al-Jazari was the pioneer of discovering the concept of intertextuality before the modern western critiques have pointed to it.
|