ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







القنانة في العصر الأمبراطوري المتأخر 285 - 295 م.

العنوان المترجم: Serfdom in The Late Imperial Age 285 - 295 AD.
المصدر: مجلة أفكار وآفاق
الناشر: جامعة الجزائر2 - أبو القاسم سعدالله
المؤلف الرئيسي: مواس، نورة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mouas, Nora
المجلد/العدد: ع10
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 97 - 105
DOI: 10.46448/1698-000-010-006
ISSN: 2170-1431
رقم MD: 935863
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
العصر الامبراطورى الثانى | القنانة | الضريبة | The Second Imperial Era | Serfdom | Tax | Slaves | Free Farmers | Statistics
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: كان النظام الاقتصادي في عهد الامبراطور ديوقليسيانوس يعتمد في المقام الأول على إنتاج الفلاحين وعالم الريف ، إلا انه وبعد أن استعاد الشرق الأقصى السيطرة في عالم الحرف ، ونظرا للتضخم وفقدان العملة لقيمتها ، بدأ الاعتماد شيئا فشيئا على الضريبة العينية ، مما أدى الى وقوع الضغط على الفلاحين في المجال الضريبي بسبب تطبيق الضريبة على الأرض " اليوجوم " JuGum ثم ضريبة الرأس Caput ، مما دفع هؤلاء الفلاحون إلى هجر أراضيهم أو الأراضي المستأجرة والفرار، لمواجهة هذه الوضعية اصدر الامبراطور قانون 287 م الذي يمنع على الفلاحين مغادرة أراضيهم " المواطن الأصلي " Oigo، ويربطهم بالأرض وهو ما كان وراء ظهور نظام "القنانة " الذي عانى منه فلاحوا العصر الامبراطوري المتأخر كثيرا ، واستفحلت ظاهرته في وقت لاحق في أوروبا العصور الوسطى.

The dominant economic system under the reign of Emperor Diocletian depended on the production of farmers and on the rural world. Following the re-conquest of the industry by the Far East, and faced with the high rate of inflation and the devaluation of money, the emperor applied the royalties in kind thus imposing enormous pressures on the farmers. The latter were forced to abandon their lands and flee their homes. To maintain the stability of the new fiscal regime, Emperor Diocletian promulgated Law 287 "Originarium IUS" forbidding the abandonment of land and decreeing perpetual attachment to the land by farmers and their families. This is how the system of slavery was born and the farmers became serfs and slaves of the land on which they lived in rather miserable conditions under the reign of Emperor Diocletian before its appearance in Europe during the middle Ages.

Le système économique dominant sous le règne de l’empereur Dioclétien reposait sur la production des agriculteurs et du monde rural. Suite à la reconquête de l’industrie par l’Extrême-Orient, face à l’ampleur de l’inflation et la dévaluation de la monnaie, l’empereur a appliqué les redevances en nature imposant ainsi d’énormes pressions sur les agriculteurs. Ces derniers furent contraints à abandonner leurs terres et fuir les lieux de leur résidence. Pour maintenir la stabilité du nouveau régime fiscal, l’empereur Dioclétien a promulgué la loi 287 «Originarium IUS» interdisant l’abandon des terres et décrétant l’attachement perpétuel à la terre des agriculteurs et de leurs familles. C’est ainsi que fut né le système de l’esclavage sous le règne de l’empereur Dioclétien bien avant son apparition en Europe au cours du moyen âge.

ISSN: 2170-1431