العنوان بلغة أخرى: |
Sufi language and the meaning of difference : A structural approach in the Algerian Sufi discourse |
---|---|
المصدر: | مجلة جسور المعرفة |
الناشر: | جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب |
المؤلف الرئيسي: | بلعجين، سفيان (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج4, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
التاريخ الهجري: | 1439 |
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 156 - 165 |
DOI: |
10.35645/1711-004-003-011 |
ISSN: |
2437-086X |
رقم MD: | 936270 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الخطاب | التصوف | اللغة | الدلالة | الإشارة | البنيوية | Speech | sufism language | significance | reference | structuralism
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
إذا كان الاختلاف في شؤون الحياة والمجتمع هو اختلاف مصالح وأغراض، وفي شأن الدين والعقيدة هو اختلاف قراءات وتأويلات، فإن الاختلاف في الخطابات وأنظمتها المعرفية هو اختلاف اللغة ومحمولاتها ومرجعيتها، واللغة في الخطاب الصوفي قد تأسست على مرجعية اتخذت من الذوق مصدرا لها، فصارت تتعامل مع اللطائف متجاوزة حدود الكثائف، مما أملى على تلك اللغة نوعا من المفارقة بين المعنى الظاهر المحكوم بمنطق العقل، وبين المعنى العرفاني الباطن المنسوب إلى الذوق، وحكاية المفارقة هذه أوجدتها رحلة الصوفي من عالمه البالي إلى عالم جديد، من عالم الحس إلى عالم الشهادة، فكانت لغته تبعا لذلك إحدى تجليات مغامرة الأنا وإبحارها في عالم مختلف جذريا، إنها تجربة يلامسها الوعي في نشوته وسكره، وهي تجربة تتميز في ذاتها بدرجة عالية من "اللطافة" وهنا يكمن الملمح الرؤياوي للغة الصوفية، وهو ملمح مباين ومخالف لكل ما هو عقلي أو نمطي أو ما هو خارج عن خصوصية التجربة الصوفية. If the difference in the affairs of life and society isdifferentinterests and purposes, and about religion and beliefis the difference of readings and interpretations, the difference in the speeches and systemsknowledgeis the difference of language and its mobile and reference, The language in the sufismdiscourse has been founded on a referencetakenfrom taste as a source, and it has been dealingwithsubtletiesbeyond the limits of the densities, whichdictatedthatlanguage a kind of paradoxbetween the apparent meaninggoverned by the logic of reason, and between the sense of the subconsciousattributed to taste, The story of thisparadoxwascreated by the journey of the sufi man fromhis pale world to a new world, from the world of sense to the world of martyrdom, So Hislanguagewasaccordingly one of the manifestations of the ego'sadventure and itssailing in a radicallydifferent world, an experiencetouched by consciousness in its ecstasy and drunkness, It is an experiencecharacterized by a high degree of "gentleness" in itself, and here lies the visionary dimension of the Sufi language, whichis a manifestation of meanings and contrary to everythingthatis mental or stereotypical or thatisoutside the specificity of Sufi experience. |
---|---|
ISSN: |
2437-086X |