ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > شعر الحداثة وتجربة التصوف...>الوصف

شعر الحداثة وتجربة التصوف

العنوان المترجم: The Poetry of Modernity and The Experience of Sufi
المصدر: مجلة آفاق للعلوم
الناشر: جامعة زيان عاشور الجلفة
المؤلف الرئيسي: بوجمعة، عمارة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Boujumaah, Emarah
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 180 - 183
DOI: 10.37167/1677-000-009-018
ISSN: 2507-7228
رقم MD: 936555
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex, EcoLink
مواضيع:
الصوفية | الشعر العربي | شعر الحداثة | الحياة الروحية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الصوفية | الشعر | الحداثة | الاستعارة | الحياة الروحية | الرموز | Soufisme | symboles | vie spirituelle | modernité, métaphore | poésie
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

17

حفظ في:
المستخلص: سمحت تجربة التصوف للقصيدة العربية الحديثة بتحقيق أبعاد فنية جديدة تقوم على الرمز وطاقة الخيال، مما جعل الشعر تمثيلا لطاقة الإنسان في التعبير عن حياته الروحية والوجدانية. ذلك أن عالم الشعر شبيه بعالم التصوف في الرغبة في فهم أسرار الطبيعة والكون وإدراك عالم الأشياء الخفي. وقد عمقت العلاقة بين القصيدة الحديثة والتصوف حالة من الغموض مما جعل القارئ يجد صعوبة في فهم أبعاد اللغة الشعرية ودلالاتها، ويفشل في التواصل مع بلاغة اللغة الصوفية ورموزها المختلفة.

L'expérience du soufisme a permis au poème arabe moderne d'atteindre de nouvelles dimensions artistiques fondées sur le symbolisme et l'imagination, faisant de la poésie une représentation de l'énergie humaine dans l'expression de sa vie spirituelle et émotionnelle. Le monde de la poésie ressemble au monde du mysticisme dans le désir de comprendre les secrets de la nature et de l'univers et la réalisation du monde des choses cachées. La relation entre le poème moderne et le mysticisme a approfondi un état d'ambiguïté, ce qui rend difficile au lecteur de comprendre les dimensions du langage poétique et ses implications et ne parvient pas à communiquer avec l'éloquence de la langue soufie et de ses divers symboles

The mystics (Sufi) experience of modern Arabic poem allowed the realization of new artistic dimensions based on the symbol and the energy of imagination, making poetry a representative of human energy in expressing his spiritual and emotional life. . This is because the world of poetry is similar to the world of mysticism in wanting to understand the secrets of nature and the universe and to realize the hidden world of things. The relationship between modern poem and mysticism deepened a state of mystery, which made it difficult for the reader to understand the dimensions and semantics of the poetic language and fails to communicate wif the eloquence of the Sufi language and it's various symbols.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2507-7228

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.