| المستخلص: |
تناولت هذه الورقة دور المعلوماتية في التنمية المستدامة للمرأة، حيث تهدف إلى إحداث تغيير للمرأة إلى الأفضل، لتمكينها في حياتها الشخصية والمهنية من خلال تمليكها المعلوماتية، وتدريبها بصورة مباشرة على المهارات الأساسية لاستخدام المعلوماتية، بالإضافة إلى تعزيز مهاراتها في التعامل، والإفادة من المعلوماتية في إطار الشمولية الرقمية. واستخدمت الباحثة المنهج الوصفي، والاستنباطي والمنهج التاريخي لتغطية موضوع الورقة. وفي الختام قدمت الباحثة عدد من التوصيات أهمها: إيجاد مساحة افتراضية خالية من العوائق تؤمن للمرأة معلومات مفيدة تدعم تفاعلها مع عالمها المحلي، والعالمي، ومحاربة الفقر والجهل، وإقرار حق النفاذ للمرأة في المجتمع استخدام المعلوماتية بشفافية، وبتمكين المرأة في جانب المعلوماتية نستطيع سد النقص في مجال القوي العاملة في التخصص، ودعوة للمزيد من الدراسات، والبحوث في مجال المعلوماتية من أجل التحول المعرفي للمرأة لدعم التنمية المستدامة، والاستفادة من توصياتها في التخطيط والتنفيذ على أرض الواقع.
This paper deals with the role of informatics in the sustainable development of women. As a matter fact it aims at making a change for women to the best in order to enable them in their personal and professional life for utilizing the related informatics as well as training women directly on the basic skills of using informatics for enhancing their skills in dealing and benefiting from the related information within the framework of digital inclusiveness. The researcher has used the descriptive deductive approach and the historical approach to tackle the, the main subject of this paper. In conclusion researcher presented a number of recommendations covering the most important issues such as: creating a barrier-free virtual space that provides women with useful information that supports their interaction within combating poverty, their local and international domains recognizing women's right to have an ،and ignorance access within the related community by using information transparently. By empowering women in the we can cover up the shortage of, information aspect manpower in specialization as well as calling for further researches and studies in the field of informatics in terms of knowledge transformation of women to support the sustainable development and utilization of its recommendations related to the process of actual planning and implementation.
|
