ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Le Politique dans la Littérature Africaine, de Senghor à Kourouma: Entre Stratégie Scripturale et Militantisme

العنوان المترجم: Politics in African Literature, from Senghor to Kourouma: Between Scriptural Strategy and Activism
المصدر: مجلة آفاق للعلوم
الناشر: جامعة زيان عاشور الجلفة
المؤلف الرئيسي: Mokrane, Hind (Author)
مؤلفين آخرين: Boussaad, Assia (Co-Author)
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: مارس
الصفحات: 401 - 408
DOI: 10.37167/1677-000-011-037
ISSN: 2507-7228
رقم MD: 937007
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: EcoLink, HumanIndex, EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
السياسي | الأدب الإفريقي | النضال | الهوية | الإلتزام | politique | littérature noire | militantisme | identité | engagement
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

10

حفظ في:
المستخلص: يتحدث هذا المقال عن الالتزام في الكتابة ذات الطابع السياسي للكاتبين، ليوبولد سيدار سونفور وأحمدي كوروما، والاستراتيجيات الكتابية المتبعة لإجهاد مهمتهم النضالية، لبناء بالتوازي جمالية أدبية جديدة أفريقية، محررة إياها من هيمنة الرموز الغربية والوصول إلى تعبير أحسن عن الهوية الإفريقية.
فرق الأجيال بين الكاتبين له وزن كبير في تحليلنا، سونفور رمز الزنجية وكورما، الذي يرفض تسمية كاتب ملتزم، يتقاسمان رغم هذا نفس الفكرة، إظهار انصهار العاملين السياسي والثقافي.

Cet article traite de dans l’engagement dans l’écriture éminemment politique de deux auteurs africains, Léopold Sedar Senghor et Ahmadi Kourouma et des stratégies scripturaires qu’ils ont suivies pour mettre en valeur leur entreprise militante, en élaborant en parallèle les codes d’une nouvelle esthétique négro-africaine, la libérant du joug des codes occidentaux et arriver de ce fait à une meilleure expression de l’identité négro-africaine.
La différence des générations des deux auteurs pèsera lourdement dans notre analyse : Senghor, chantre de la Négritude et Kourouma se refusant à se laisser désigner comme auteur engagé, partagent cependant la même leur ultime pensée, montrer la fusion du politique et du culturel.

This article talks about the commitment in the political writing of writers, Leopold Cedar Sonfuor and Ahmadi Koroma, and the written strategies used to strain their interest in struggle. To build in parallel a new African literary aesthetic, liberating it from the dominance of Western symbols and reaching at a better expression of African identity.
The difference of generations between the two writers has a great weight in our analysis, Sonfour, the Symbol of Negro and Koroma, who refuses to name a committed writer, However, they share the same idea, showing the fusion of political and cultural actors.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2507-7228