العنوان المترجم: |
Confiscation of Sudanese newspapers and their impact on the integrity of journalistic work: An analytical field study |
---|---|
المصدر: | المجلة العربية للاعلام والاتصال |
الناشر: | الجمعية السعودية للاعلام والاتصال |
المؤلف الرئيسي: | العوض، سيف الدين حسن (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Elawad, Saifeldin Hassan |
المجلد/العدد: | ع20 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
التاريخ الهجري: | 1440 |
الشهر: | نوفمبر / ربيع الأول |
الصفحات: | 361 - 414 |
ISSN: |
1658-3620 |
رقم MD: | 937585 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
مصادرة الصحف | حرية الصحافة والنشر | قانون الصحافة | إجراءات استثنائية | قانون الأمن الوطني | الرقابة | القيود التشريعية | الضغوط السياسية | المجلس القومي للصحافة | Confiscation of Newspapers | Freedom of Press and Publication | Press Law | Exceptional Procedures | National Security Law | Censorship | Legislative Restrictions | Political Pressure | National Press Council
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تتناول هذه الدراسة ظاهرة مصادرة الصحف السودانية، والآراء الرافضة والمؤيدة لهذه المصادرة في ظل تكرار هذا الأمر في الآونة الأخيرة بصورة مفزعة، الأمر الذي جعل كثيرا من الصحفيين والإعلاميين والخبراء والأكاديميين يرون أن السودان – طبقا لتقارير رسمية دولية - صار يحتل مرتبة متأخرة فيما يتعلق بحرية الصحافة والنشر، حيث تتضارب حيال هذه المصادرة مواقف الصحفيين والخبراء، فمن قائل أن المصادرة ليست الحل، وإنما الحل في تطبيق القانون، وهناك من يقول أن مصادرة الصحف ووقف طباعتها مخالف للدستور. ويعالج البحث إشكالية الدراسة باعتماده على المنهج الوصفي، ويستخدم الباحث - ضمن المنهج الوصفي- أسلوبي دراسة الحالة وتحليل المضمون، بالإضافة إلى المنهج التاريخي؛ بهدف تحليل الخطاب الإعلامي للصحافة السودانية. وخلصت الدراسة إلى أن مصادرة الصحف السودانية تتم بحسب إجراءات استثنائية من جهاز الأمن الوطني وفق قانون الأمن الوطني الذي أعطى الحق في الرقابة القبلية والبعدية للصحف السودانية، كما خلصت الدراسة إلى أن من أسباب مصادرة الصحف في السودان هي طرح بعض القضايا الحساسة ولمس عصب بعض الإشكاليات المختلف حولها، وتخطي الخطوط الحمراء أحيانا، والجرأة في تناول القضايا التي تزعج السلطات، وتناول القضايا التي تتعلق ببعض القيادات السياسة، بجانب الطرح الجريء أحيانا للقضايا الجدلية، وأخيرا تناول قضايا الأمن الاجتماعي بصورة يومية. كما خلصت الدراسة إلى أن قوانين الصحافة والمطبوعات الصحفية السودانية تضع بعض القيود على حرية الإعلام عامة وحرية الصحافة المطبوعة بوجه خاص، وأبرز هذه القيود هي قيود رقابية وتشريعية ممثلة في مواد بعض قانون الصحافة والمطبوعات للعام ٢٠٠٩ م، بجانب ضغوط سياسية واقتصادية، وأخرى سرية، كما تواجه أحيانا الصحافة السودانية بالضغوط المباشرة والتي من أبرزها قيدا المصادرة بعد الطبع، والرقابة الإعلامية. وشددت الدراسة على أن حرية الصحافة حق من حقوق الإنسان، ودعت إلى ضرورة كفالة الحريات العامة وحرية الرأي والتعبير والنشر والحق في الحصول على المعلومة، مع ضرورة توفير القوانين والتشريعات التي تكفل حرية الرأي والتعبير، كما شددت الدراسة على ضرورة إيجاد أساليب لإيقاف مصادرة الصحف، وبدور أكبر للمجلس القومي للصحافة والمطبوعات الصحفية، وللمؤسسات الصحفية مجتمعة. This study tackled the phenomenon of the confiscation of Sudanese newspapers and the pro and against views towards this confiscation in light of the recent recurrence of this matter in a frightening manner, a matter which made many journalists, media professionals and academics believe that Sudan according to international official reports has become a late rank regarding the freedom of press and publication, Whereas journalists and experts have conflicting statements towards confiscation same said: confiscation is not the solution, but the solution in the application of the law, while others said the confiscation of newspapers and stop printing is contrary to the Constitution. The research addresses the problem of the study by adopting the descriptive approach. The researcher uses the descriptive methodological approach on a case study and content analysis, as well as adopting the historical method to analyze the media discourse of the Sudanese press. The study concluded that the confiscation of Sudanese newspapers is carried out in accordance with exceptional procedures of the National Security Service under the National Security Law, which gave the right to post and pre-printing censorship of Sudanese newspapers. The study also concluded that one of the reasons for confiscating newspapers in Sudan is some sensitive issues raising and cross the red lines in some other issues related to some political leaders, in addition to leading daring argument on controversial issues, and addressing social security issues on a daily basis. The study recommended that the press laws and press publications of Sudan put some restrictions on the freedom of the media in general and the freedom of the printed press in particular. The most prominent of these restrictions are the censorship and legislative restrictions represented in the articles of some of the Press and Publications Law of 2009, in addition to political and economic pressures, which sometimes the Sudanese press experience, most notably the confiscation post and pre-printing censorship. The study stressed that freedom of the press is a human right and called for the need for guarantees for public freedoms, freedom of opinion, expression and publication, and the right to access information, along with the need to provide laws and legislations that guarantee freedom of opinion and expression. The study also underlined the need to create mechanisms to cease confiscation with more role and intervention of the National Council for Press and Publications, and press organizations at large. |
---|---|
ISSN: |
1658-3620 |