ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > ظاهرة الحذف في الحديث النبوي ا...>الوصف

ظاهرة الحذف في الحديث النبوي الشريف من خلال "تحفة الأحوذي " للمباركفوري، ت. 1353 هـ.

العنوان المترجم: The Phenomenon of Deletion in the Hadith of the Prophet Through the "Touhfet Al Ahwadi" of Mubarakpuri, DOD. 1353 AH.
المصدر: المجلة الأردنية للعلوم التطبيقية - سلسلة العلوم الانسانية
الناشر: جامعة العلوم التطبيقية الخاصة - عمادة البحث العلمي والدراسات العليا
المؤلف الرئيسي: الحروب، ياسر محمد خليل (مؤلف)
مؤلفين آخرين: عطية، عبدالله واصف (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج20, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 55 - 69
ISSN: 1605-2579
رقم MD: 938171
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
السنة النبوية | حذف النصوص | المباركفوري، محمد عبدالرحمن، ت. 1353 هـ. | كتاب "تحفة الأحوذى"
كلمات المؤلف المفتاحية:
حذف "قطع وإسقاط" | الاقتطاع "حذف بعض حروف الكلمة" | تعليق "تعطيل"
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

10

حفظ في:
المستخلص: The present study aims to shed light on ellipsis, a phenomenon of paramount impact on the syntactic and semantic levels of the sentences of Arabic language, particularly of the Holy Quran and the Nobel Hadith. The study investigates different forms of ellipsis in a number of Prophet Mohammad’s (PBUH) hadiths which are cited in Mubaarakfoori’s Tuhfate al- Ahwadhi Bisharhe Jame’i at Tirmidhi (literally: The Masterpiece of Ahwadhi in Explaining of Tirmidhi’s Collection [of Hadiths]). Prophet Mohammad’s (PBUH) was known for his eloquence, rhetoric and brevity. His sayings include rich meanings in few words and brief structures. Having investigated various elliptical constructions in the hadiths included in the above-mentioned book, the study has found that ellipsis in the constructions of these hadiths is both syntactically- and semantically rule governed. It also has eloquent and rhetorical functions. The omission of part of a construction, a word or words, takes place when there are contextual clues that indicate what is being omitted and help the reader to accurately understand the construction. It should be mentioned here that Arab linguists have given this phenomenon, ellipsis, various labels in Arabic: al- Hadhf, al- Idmaar, and al- Ijaazbil- Hadhf.

جاءت هذه الدراسة، لتلقي الضوء على ظاهرة لها أثر بين في المستوى التركيبي والمستوى الدلالي لجمل العربية، وتراكيب القرآن الكريم، والحديث النبوي الشريف. فوقفت الدراسة عند بيان أوجه الحذف في مجموعة من أحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم الواردة في كتاب "تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي" للمبار كفوري. فالرسول صلى الله عليه وسلم كان معروفا بالفصاحة والبلاغة والإيجاز في الحديث، وإذ يورد المعاني الوفيرة في ألفاظ قليلة وتراكيب موجزة. وبتتبع مواطن الحذف في تراكيب أحاديث التحفة رأينا أن الحذف في تلك التراكيب له أصوله، وله أبعاده، وله دلالاته البليغة السامية، فما يقع الاستغناء عن جزء من التركيب إلا لوجود قرينة أو دليل يشير إلى المحذوف، ويساعد على فهم النص فهما سليما. ومن الجدير بالملاحظة أن علماء اللغة كانوا ينعتون هذه الظاهرة بعدة نعوت، فمنهم من نعتها بالحذف، ومنهم من نعتها بالإضمار، ومنهم من نعتها بالإيجاز بالحذف.
ISSN: 1605-2579

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.