العنوان المترجم: |
Studying Other Types of Arabic Prosody Outside Al-Khalil's Prosodies |
---|---|
المصدر: | الذاكرة |
الناشر: | جامعة قاصدي مرباح ورقلة - كلية الآداب واللغات - مخبر التراث اللغوي والأدبي في الجنوب الشرقي الجزائري |
المؤلف الرئيسي: | خمقاني، مباركة (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع7 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | ماي |
الصفحات: | 175 - 184 |
DOI: |
10.35156/1949-000-007-009 |
ISSN: |
2335-125X |
رقم MD: | 938940 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
اهتم الخليل بن أحمد الفراهيدي بأوزان الشعر العربي، فأخرج إلى الوجود علم العروض، هذا العلم الذي لا يؤخذ إلا منه، فجاء شاملا تناول أغلب قضايا العروض كالتفعيلات، والبحور الشعرية، والزحافات والعلل، وعلم القافية. وظل هكذا زمنا طويلا دون زيادة تذكر، ثم ألحقت به أنواع أخرى لم يذكرها كالموشحات التي لها بناء خاص ومميز نابع من البيئة التي عاشها الشاعر )الأندلسية(، من أشهر شعرائها: ابن الخطيب، ابن ماء السماء، ابن زَمْرَك، صَفِي الدين الحلِّي،... عالج في البداية موضوعات الغزل، والخمر، ووصف الطبيعة، ثم انتقل إلى أغراض الشعر الغنائي كلها. النوع الثاني هو الشعر الحر، الذي ظهر في العصر الحديث، والذي يركز على وحدة التفعيلة، وهو شعر له خصائص تميزه عن الشعر العمودي، من أشهر شعرائه: بدر شاكر السياب، نازك الملائكة، أدونيس،... وغيرهم. KHALIL BEN AHMED FARAHIDI avait montré une importance particulière à la poésie rythmique , il fait surgi la versification (ILM AROOD), il est arrivé dans sa globalité, elle traite les grand axes comme les trochée (TAFILAT) et les mers poétiques (BOHUR CHERAIA),et les sciences de rime, restent un long temps sans modification, ensuite, elle est accompagnée par les différents types comme les gravés (MOUACHAHAT) ayant une structure particulière, venant d’un vécu de poète (ANDALOUSSE), les principaux poètes: IBEN EL KHATIB, BEN MASAMA, BEN ZEMRUK, SAFI DINE HULI, traitant au début les thématiques de EL GHAZAL, la poésie romantique, ivresse et la description de la nature, ensuite, il avait fait passer à la poésie lyrique. Deuxième types c’est la poésie libre qui apparait dés l’époque moderne, elle s’articule au niveau de l’unité de la trochée, c’est un poème avait des caractéristiques particulières distinguées de la poésie verticale, ces principaux poètes: BADRE CHAKER SIAB, NAZIK EL MALAIKA, ADOUNISS, …etc Al-Khalil bin Ahmad al-Farahidi took care of the poetic meters of Arabic poetry, and he brought into existence the knowledge of Arabic prosody. This knowledge is only taken from him. It included most of the issues of prosody such as the tafāʿīl, the poetic buḥūr (meters), apocopes and reasons, and the science of qāfīyah (rhyme). It remained like this for a long time without any further addition, and then other types were attached to it, such as the Muwashahat, which had a unique and distinctive form that emanated from the environment that the Andalusian poet lived. Among the most famous poets of this type of poetry are Ibn al-Khateeb, Ibn Maa As Sama, Ibn Zamrak, Safi Al-Din Al Hilli. At first, it addressed the topics of ghazal, wine, description of nature, and then proceed to the whole purposes of lyrical poetry. The second type is the open form of poetry, which appeared in the modern era, which focuses on the unit of vers libre. It is a poetry that is distinguished from vertical poetry. The most famous poets of this type are: Badr Shaker Sayyab, Nazik Al-Malaika, Adunis, and others. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
2335-125X |