العنوان المترجم: |
Traditions of Celebrating the Life Cycle in Al-Tarf Region, The Time of Birth as a Model: A Cultural Study |
---|---|
المصدر: | الذاكرة |
الناشر: | جامعة قاصدي مرباح ورقلة - كلية الآداب واللغات - مخبر التراث اللغوي والأدبي في الجنوب الشرقي الجزائري |
المؤلف الرئيسي: | حني، عبداللطيف (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Henni, Abdellatif |
مؤلفين آخرين: | سلطانى، سهام (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع10 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 167 - 176 |
DOI: |
10.35156/1949-000-010-008 |
ISSN: |
2335-125X |
رقم MD: | 939228 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
العادات الشعبية | الاحتفال | دورة الحياة | الميلاد | traditions populaires | celebration | cycle de la vie | naissance
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يتمحور الحديث في هذه المداخلة حول عادات الاحتفال بدورة الحياة في منطقة الطارف التي تعد ذات تعبير صادق عن تراث هذا الشعب، ومرآة تنعكس عليها صور نابضة عن حياته وآماله وآلامه، وقد حاولت الدراسة تشخيص الممارسات الاحتفالية لعادات مرحلة الميلاد، باعتبارها تشكل مرحلة مهمة في رحلة الإنسان عبر الحياة، مع كشف الجانب التراثي المتمثل في الأغاني الشعبية التي تشكل المخزون التراثي الأصيل لهذا الشعب. La discussion s’articule dans cette communication autour de la célébration du cycle de la vie dans la région d’el tarf qui est en relation étroite avec le patrimoine populaire et une expression sincère du patrimoine de ce peuple et un miroir reflétant une image éclairée de son existence, de ses espoirs, de ses douleurs, Cette étude a essayé de diagnostiquer les pratiques estivales des traditions de la naissance qui constituent une étape importante dans le périple de l’homme à travers son existence, en révélant le volet patrimonial caractérisé par les chansons populaires qui représentent le réservoir patrimonial authentique de ce peuple. The talk in this paper, revolves around the traditions of celebrating the life cycle in the Al-Tarf region, which is considered to be an honest expression of the heritage of these people and a mirror with vivid images of their life, hopes, and pain. The study tried to diagnose the ceremonial practices of customs at the time of birth, as it is an important stage in man's journey through life, besides revealing the heritage aspect of folk songs that constitute the original heritage of these people. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
2335-125X |