العنوان المترجم: |
The Critical Views between Literature and Language in my Book "AL Bayan Wa Al Tabeen" and "AL-Kamel" in Language and Literature |
---|---|
المصدر: | مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية |
الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | بن الطيب، قاسم قادة (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع45 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | أكتوبر |
الصفحات: | 83 - 96 |
DOI: |
10.33685/1317-000-045-005 |
ISSN: |
2311-519X |
رقم MD: | 939406 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
النقد الأدبى | النقد اللغوى | كتاب البيان والتبيين | كتاب الكامل فى اللغة والأدب | التصنيف | المنهج | Literary Criticism | Linguistic Criticism | Bayan wa Tabyeen Book | Alkamel Book in Language and Literature | Classification | Approach
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
في بحثي هذا تتبعتُ ما جاء من أراء نقدية في كتابين من أُمّهات كتب الأدب الأرْبعة : " البيان والتّبيين " للجاحظ و " الكامل في اللّغة والأدب " للمبرّد مبيّنا أهمية الفعل المنجز من قبل المؤلفين، وما له من أثر ترقوي على مستوى الفكر واللغة العربية من جهة، وعلى مستوى القارئ لهما من جهة أخرى . لقد ركّزت على الجانب الإجرائي من خلال البحث والتّنقيب على عيّنة من الأمثلة النقدية والتّطبيق عليها، مُستهلاّ ذلك بما جاء من نقد أدبي في كتاب البيان والتّبيين، ثمّ ما جاء من نقد لُغوي في كتاب الكامل، بين النّقدين : الأدبي، واللّغوي وقفت متسائلا تارة، ومُجيبا تارة أخرى عن فحوى ومضمون العملية النّقدية والمنهج المعتمد . إنّ تتبّعي لنماذج من النقد الأدبي واللّغوي من الكتابين، وحرصي على تصنيف الأمثلة التي وقفت عليها، وضبطها، وتحليلها قد يعمل على تمكين القارئ من استنباط أثر المظهرين النقديين في الكتابين، وما لهما من أثر في ترقية الذّوق الأدبي السليم، واللّغوي الصّحيح. In my research I have pursued the critical views of two books of the four literary mothers: «Al-Bayaan Wa t-Tibyaan» by Al-Jaahizh and «Al-Kaamil Fee l-Lughah Wa l-Adab» by Al-Mubarrid, to make evident the significance of the undertaken work by the two authors and its enhancing impact upon the level of Arab thought and language, from one angle, and upon the reader of these two books, from another angle. I have focused upon the procedural effect through examining and investigating a sample of critical examples and their application; beginning with what came in terms of critical views related to the book «Al-Bayaan Wa t-Tibyaan», followed by a linguistic critique of «Al-Kaamil». Between the two forms of critical examination; the literary and linguistic, I have stopped to question at times and answering at others, about the practical critical essence, content and adopted methodological approach. My pursuance of the models of literary and linguistic critical examination of the two books, in addition to my care to classify the examples which I took for examination, to regulate and analyze, could enable the reader to deduce the impact of the two aspects of critical examination in respect to the two books and what they contain in terms of impact in respect to enhancing the sound literary and linguistic taste. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2311-519X |