ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







العنف ولغة الجسد في رواية "زو ايا الصفر" للكتابة الجزائرية آسيا بودخانة

العنوان المترجم: Violence and Body Language in the Novel "Zero Angles" by Algerian Writer Asia Podkhana
المصدر: مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: مروك، عيسى (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Marok, Issa
المجلد/العدد: ع45
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 121 - 126
DOI: 10.33685/1317-000-045-008
ISSN: 2311-519X
رقم MD: 939419
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
العنف | الرواية النسوية | الجسد | العنف الرمزى
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

29

حفظ في:
المستخلص: تعد ظاهرة العنف من الظواهر الاجتماعية والنفسية التي لفتت نظر المختصين بعد تزايد حدتها، ولأن الأدب يعكس بيئة الأديب تأثرا وتأثيرا، فإن التطرق للظاهرة لا يجب أن يغفل دور الأدباء وتعاملهم معها سلبا أو إيجابا. وتركز دراستنا هنا على الرواية النسوية باعتبار أن المرأة أكثر عرضة لهذه الظاهرة، فقد عانت وتعاني قسوة الرجل وظلمه من خلال الصورة النمطية التي تم قولبتها فيها، واعتبار الرجل المعيار الأكمل الذي تقاس به سلوكاتها من جهة، والشعور بالنقص والدونية والحط من قيمتها وإن ترقت المراتب، وفي المقابل مارست عنفا موازيا تجلى من خلال الكتابة الإبداعية كرد فعل عما يمارس ضدها نظرا لطبيعة معاملة المجتمع للمرأة ككل والمبدعة بصفة خاصة، وتعد الكتابة بالجسد من أهم السمات المميزة للأدب النسوي بما تمتلكه هذه اللغة من شحنات دلالية عنفية كردود أفعال على ممارسات الذكر المهيمن على الكيان الأنثوي

The phenomenon of violence is one of the social and psychological phenomena which has caught the attention of the specialists following its intensification and as literature reflects the environment of the literary writer, in terms of both being affected and influential, then exploring the phenomenon should not be heedless of the role of the literary writers and their negative or positive interaction with it. Our study focuses upon the women’s narrative in view of the woman being most prone to being afflicted by this phenomenon. That is because she has suffered and continues to suffer the harshness of the man and his oppression through the stereotypical image which has been fashioned for her, through the consideration that man is the most perfect standard through which her conducts are to be measured, and through the feelings of deficiency, inferiority and degradation of her worth cast upon her, even if she elevated the ranks. In return, she has practised a violence which has manifested itself in creative writing as a reaction to what has been practiced against her, in light of the nature of the society’s treatment of the woman, as a whole, and the creative in particular. Writing with the body is considered to be from the most significant distinctive features of the women’s literary writing, due to what this language possesses in terms of violent semantic weight as reactions to the male domineering practices against the female entity.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2311-519X