ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







حق ضحايا الحوادث والجرائم في عدم نشر صورهم في وسائل الإعلام

العنوان المترجم: The right of victims of accidents and crimes not to publish their images in the media
المصدر: مجلة القانون
الناشر: المركز الجامعي أحمد زبانة بغليزان - معهد العلوم القانونية والإدارية
المؤلف الرئيسي: الموسوس، عتو (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): El Mossouess, Attou
المجلد/العدد: ع5
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 35 - 68
DOI: 10.35779/1731-000-005-003
ISSN: 2170-0036
رقم MD: 939452
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

26

حفظ في:
المستخلص: في ظل ما يتعرض له ضحايا الحوادث والجرائم من نشر لصورهم في وسائل الإعلام، سواء المكتوبة أو السمعية البصرية أو عن طريق الانترنت التي تعتبر وسيط آني للنشر، فقد اختلف الفقه في تحديد الأساس القانوني الذي يمكن أن يستند عليه هؤلاء أو ورثتهم للمطالبة بجبر الضرر الناتج عن نشر هذه الصور، ويعتبر هذا الأساس هو حق الإنسان في حفظ كرامته، إذ يمكن له رفع دعوى قضائية على المعتدي، هذا الأخير الذي أصبح من الصعب تحديده خصوصا إذا تم النشر عن طريق الانترنت.

A l’heure actuelle on assiste à une divulgation des photos des victimes d’accidents et de crimes, dans toutes sortes de moyens de communications (journaux, audiovisuel, internet). Dans la doctrine, plusieurs voies furent envisagées concernant le fondement juridique sur lequel les victimes ou leurs héritiers tentent une action judiciaire suite aux dommages subis après la diffusion de ces photos, qui constituent une atteinte à la dignité de l’être humain. D’autre part la diffusion des photos sur internet rendra la tâche difficile pour déterminer l’identité de l’auteur du crime.

In light of the fact that victims of accidents and crimes are exposed to publishing their photos in the media, whether written, audiovisual or through Internet, which is considered a real-time medium for publishing, the jurisprudence differed in determining the legal basis on which such persons or their heirs could claim reparation for the damage caused by the publication of such photographs. This basis is considered to be the right of a person to protect his dignity, as he can bring a lawsuit against the violator — the latter which has become difficult to identify, especially if posted via the Internet.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2170-0036