| المستخلص: |
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وبعد: فانطلاقا من مشروعية الصلح بين الناس والإصلاح في الخصومات وأنه عقد ملزم لأطرافه بشروطه، فقد واكبت النظم القضائية في المملكة العربية السعودية هذا المبدأ الشرعي، باعتبار الصلح طريقا لفصل الخصومات، وسنت لذلك الإجراءات، ونظمت طريق انعقاده وتوثيقه، واعتبرته سندا تنفيذيا له قوة التنفيذ اللازمة أمام أطرافه وأمام السلطة القضائية والتنفيذية، ولهدف دراسة هذه الأحكام الفقهية والتنظيمات القضائية جاء هذا البحث بعنوان "القوة التنفيذية لمحاضر الصلح القضائي في الفقه الإسلامي - بحث مقارن بالنظام السعودي واتفاقية تنفيذ الأحكام الخليجية، والنظام المدني الموحد لدول الخليج العربية"، وذلك في المباحث التالية: مقدمة البحث وفيها إشارة لأهميته، وخطة البحث. المبحث الأول: تعريف مصطلحات العنوان. المبحث الثاني: مشروعية الصلح ودوره في التقاضي في الفقه الإسلامي والنظام السعودي. المبحث الثالث: شروط انعقاد الصلح القضائي في الفقه الإسلامي والنظام السعودي. المبحث الرابع: توثيق محاضر الصلح القضائي في الفقه الإسلامي والنظام السعودي. المبحث الخامس: حجية محاضر الصلح القضائي في الفقه الإسلامي والنظام السعودي. الخاتمة: وفيها بيان أهم نتائج البحث وتوصياته، ثم فهرس المراجع وفهرس المحتويات.
Proceeding from the legality of conciliation between people and reform in disputes and it is a binding contract for its parties with its requisites, the judicial system in the Kingdom of Saudi Arabia has conveyed this legitimate principle, as pacifying is considered the way to judge the disputes. It made enacted procedures in this regard, and organized a way of its convening and documentation, and this is considered to be as an executive source with execution strength necessary before its parties, judicial and executive authority. For the aim of studying this jurisprudential provisions and judicial systems, this research came entitled ((Executive Power of Judicial Reconciliation Records in Islamic Jurisprudence: comparative research with Saudi Law, GCC Judgment Enforcement Agreement, and GCC unified civil law system)), and it consists of the following: •Introduction contains reference to its importance, and research plan. •Topic I: introducing the terms of title. •Topic II: legitimacy of reconciliation and its role in litigation in Islamic jurisprudence & Saudi Law. •Topic III: terms of convening Judicial reconciliation in Islamic jurisprudence and Saudi Law. •Topic IV: documenting records of Judicial reconciliation in Islamic jurisprudence & Saudi Law. •Section V: evidence of Judicial reconciliation records in Islamic jurisprudence and the Saudi Law. •Conclusion: includes explaining most important outcomes of the research & recommendations, then references index & table of contents
|
