ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







جمالية التناص ومظاهر التعلق النصي في روايات واسيني الأعرج: رمل الماية أنموذجا

العنوان المترجم: The Aesthetics of Intertextuality and The Manifestations of The Textual Attachment in The Novels of Waciny Laredj: Raml Al-Maya as A Model
المصدر: مجلة الآداب والعلوم الإجتماعية
الناشر: جامعة محمد لمين دباغين سطيف 2
المؤلف الرئيسي: رضا، زواري (مؤلف)
المجلد/العدد: ع22
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان
الصفحات: 88 - 96
DOI: 10.53418/1726-000-022-006
ISSN: 1112-4776
رقم MD: 939924
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التناص | تداخل النصوص | حوار إبداعي | واسيني الأعرج | رمل الماية | Intertextuality | Attached Texts | Creative Dialogue | Waciny Laredj | Raml Maya
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: La stratégie de l'intertextualité représentée une nouvelle stratégies d'écriture quand Waciny Laredj pas le lecteur peut décrypter le code de texte pour revenir à ces textes antérieurs et contemporain qui a inspiré et a eu un impact profond dans son discours et de ses implications, comme des fins variées intertextualité d'un endroit à un autre, il y a certains qui étaient techniques très esthétique, et certaines d'entre elles étaient en réponse à une conviction idéologique «Raml Maya», un jeu sur le conseil en immobilier d'intertextualité, il étaient les nouvelles, l'histoire, le mythe et du patrimoine folklorique et de religion, et a donné naissance à un dialogue créatif faire les types de capteurs «Raml Maya».

The intertextuality strategy represented a novel writing strategies when Waciny Laredj not the reader can decrypt the text code only to return to those earlier texts and contemporary that inspired and have had a deep impact on his speech and its implications, as varied purposes intertextuality from one location to another, there are some that was up to artistic aesthetic, and some of it was in response to the conviction ideological "Raml Maya", a play in carrying on intertextuality property, was the news, history, myth and tradition and popular religion, and spawned in creative dialogue make the “Raml Maya” collector types.

إن استراتيجية التناص مثلت إحدى استراتيجيات الكتابة الروائية عند واسيني الأعرج فلا يمكن للقارئ أن يفك شفرة النص إلا بالعودة إلى تلك النصوص السابقة والمعاصرة التي استلهمها وكان لها الأثر البالغ في خطابه ودلالاته، إذ تنوعت أغراض التناص من موقع إلى آخر، فمنه ما كان لغاية فنية جمالية، ومنه ما كان استجابة لاقتناع إيديولوجي فـ"رمل الماية"، وهي تنهض في متنها على خاصية التناص، فكان الخبر والتاريخ والأسطورة والموروث الشعبي والدين، وتناسلت في حوار إبداعي جعل "رمل الماية" جامع الأنواع.

ISSN: 1112-4776