ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > دينامية الإيقاع المسرحي في الر...>الوصف

دينامية الإيقاع المسرحي في الرواية العربية الحديثة: مقاربة تحليلية في معمارية بناء الحدث الدرامي في رواية ميرامار لـ نجيب محفوظ

العنوان المترجم: The dynamics of theatrical rhythm in the modern Arabic novel: An Analytical Approach in the Architecture of the Dramatic Event Building in Miramar's Novel by Naguib Mahfouz
المصدر: اللغة العربية
الناشر: المجلس الأعلى للغة العربية
المؤلف الرئيسي: بن يطو، عبدالرحمان (مؤلف)
المجلد/العدد: ع42
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 267 - 279
DOI: 10.33705/0114-000-042-013
ISSN: 1112-3575
رقم MD: 940280
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الإيقاع المسرحي | الرواية العربية الحديثة | رواية ميرامار | محفوظ، نجيب | النقد الأدبى
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

67

حفظ في:
المستخلص: إن رواية " ميرامار " (1967) للروائي نجيب محفوظ ُتشكل َنمطا مختلفا من الكتابة الروائية في تجربته الإبداعية الّثرية لأّنها تعالج صراعا جوهريا في عمق المجتمع من خلال أربع شخصيات مختلفة ومتباينة في توجهاتها السياسية والاجتماعية والأيديولوجية، هي في الحقيقة أُنموذج مصّغر لأربع طبقات يتشكل منها المجتمع المصري الحديث، وإذا كان الصراع هو محرك الحوار بين الشخصيات الأربع؛ إذْ يغطى مساحة أكثر من ثلاثة أرباع الرواية، فإن في المتعارف أن الصراع والحوار هما من مرتكزات الفن المسرحي، وبالتالي يمكن القول عن هذه الرواية: بأنها مسرحية في شكل رواية (و) رواية في شكل مسرحية.

Le roman mirmar 1967 de Nadjib mahfoude constitue un type d’écriture déférant dans sa vie créative, parce qu’il traite le conflit au sein de la société à travers quatre personnages qui ont des visions politiques, sociales et idéologique déférentes.
Il est, en effet, un micro-modèle de quatre couches dans la société égyptienne moderne.
Si le conflit est le moteur de dialogue entre ses quatre personnage car il couvre trois quarts du roman, et le dialogue et le conflit sont des bases du théâtre, donc, on peut dire que le roman miramar est un roman sous forme d’une pièce de théâtre ou une pièce de théâtre sous forme d’un roman.


The novel "Miramar" (1967) by the novelist Naguib Mahfouz is a different type of narrative writing in his rich creative experience of the life because it addresses a fundamental conflict in the depth of the society through four personalities who have different political, social and ideological directions. It is in fact a micro model of four sections which form modern Egyptian society. If the conflict is the drive for dialogue among the four characters, it covers more than three-quarters of the novel. The conflict and dialogue are generally considered to be the foundations of theatrical art so it can be said about this novel that it is a drama in a form of a novel and it is a novel in a form of a drama.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 1112-3575

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.