ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تقييم مساهمة منظمات المجتمع المدني في رفع مستوى الوعي وبناء الثقة في مؤسسات الدولة في إطار الاستراتيجية الوطنية لمكافحة الفساد 2014 - 2018

العنوان المترجم: Assessment of the Contribution of Civil Society Organizations to Raising Awareness and Building Trust in State Institutions within the Framework of the National Anti-Corruption Strategy
المصدر: المجلة العربية للإدارة
الناشر: المنظمة العربية للتنمية الإدارية
المؤلف الرئيسي: عويس، راوية عبدالقادر (مؤلف)
المجلد/العدد: مج38, ع3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 233 - 240
DOI: 10.21608/aja.2018.17420
ISSN: 1110-5453
رقم MD: 941189
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
ظاهرة الفساد | المجتمع المدني | المساءلة | الشفافية | المنظمات الدولية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

100

حفظ في:
المستخلص: هدف البحث هو تسليط الضوء نحو تقييم مساهمة منظمات المجتمع المدني منذ إطلاق الاستراتيجية الوطنية 2014-2018 لمكافحة الفساد وخاصة في تنظيم ونشر المعلومات ورفع مستوى الوعي الجماهيري وبناء الثقة في المؤسسات والقطاعات الحكومية والتعاون مع الأجهزة الرقابية والتنفيذية والقضائية في مكافحة مختلف جرائم الفساد. حيث إن مسألة مقاومة الفساد هي مسئولية ومصلحة مشتركة لجميع الفواعل في المجتمع الواحد، ويشترك فيها الجميع من أفراد ومؤسسات حكومية ومؤسسات المجتمع المدني مثل النقابات والأحزاب والجمعيات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بالإضافة إلى وسائل الإعلام. وقد استخدم الباحث المنهج الوصفي واستنباط واستقراء النتائج التفسيرية والعلاقات المختلفة بين المتغير المستقل والوسيط والمتغيرات التابعة الخاصة بموضوع البحث باستخدام القيمة المتوسطة لأبعاد كل متغير من خلال استمارة استقصاء لجمع البيانات الميدانية الخاصة بعينة الدراسة لدراسة فرضيات لاختبار الدور التنفيذي والرقابي والوسيط لمنظمات المجتمع المدني للحد من ظاهرة الفساد ورفع مستوى الوعي العام وبناء علاقة الثقة في مؤسسات الدولة طبقا للاستراتيجية الوطنية.
توصلت نتائج الدراسة التحليلية إلى أن كلا من الدور التنفيذي والدور الرقابي لهما تأثيرهم على الوعي الجماهيري وان كان الدول التنفيذي تبلغ مساهمته ضعف الدور الرقابي تقريبا خاصة في ظل التشريعات الحالية لمكافحه الفساد التي تجعل الدور الرقابي أساسياً للجهات السيادية، وبالتالي تكون المساحة المتروكة لمنظمات المجتمع المدني تتمثل أغلبها في الأنشطة التنفيذية التي تتم بشكل تطوعي واختياري. ويختلف دور منظمات المجتمع المدني في بناء الثقة عن دورها في نشر الوعي الجماهيري في شكل متباين، حيث يؤثر الدور الرقابي تأثيراً أكبر بوضوح عن الدور التنفيذي حيث إن التشريعات الحالية تعطي درجة من السلطة الرقابية القانونية لمنظمات المجتمع المدني على الأداء الرقابي والحيز التنفيذي لمنظمات المجتمع المدني في تغيير الأداء الرقابي لمؤسسات الدولية، ومن ثم بناء الثقة فيما يرجع إلى طبيعته المؤسسات كجهات سيادية تتمتع بالاستقلال وسرية العمل.

The research aims to shed light towards evaluating the contribution of civil-society organizations, since the strategic national launch 2014-2018 to combat corruption and especially in respect to regulating the spread of information, raising the level of mass public awareness, building confidence in the governmental institutions and sectors, and cooperating with the monitoring, executive and judicial departments to combat different corruption offences. That is because the issue of combatting corruption is the joint responsibility and interest of all actors within the same single society. Everyone participates in it, in terms of individuals, governmental institutions and civil-society organizations like unions, parties and economic, social and cultural associations, in addition to the media. The researcher has used the descriptive methodological approach in addition to extrapolation, the examination of explanatory results, the different relationships between the independent and intermediary variable, and the variables specifically related to the subject of the research by using the medium value for the dimensions of each variable, via a survey form to collect the specific field data by the study sample for the studying of hypotheses to test the executive, oversight and intermediary role of the civil-society organizations, to prevent the corruption, raise the level of general awareness and build the relationship of trust in the state’s institutions, in accordance to the national strategy.


The results of the analytical study concluded that both the executive and oversight roles have an impact upon the awareness of the masses. Although the contribution of the executive role reached approximately twice that of the oversight role, due to the current legislations to combat corruption which have made the oversight role fundamental to the sovereign executive bodies. Consequently, the space left for civil-society organizations are mainly manifested in implementational activities undertaken in a voluntary and optional manner. The role of civil-society organizations in respect to building confidence differs from their role in respect to spreading mass awareness in a contrasting form, as the oversight role clearly has a greater impact than the executive role. That is as the current legislations provide a degree of legal oversight authority to the civil-society organizations over the oversight performance. They also provide executive space for civil-society organizations to alter the oversight performance of international institutions, and as a result build confidence in the nature of the institutions as sovereign entities which enjoy independence and secrecy of work.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 1110-5453