العنوان المترجم: |
The Hidden Critical Patterns in the Arabic Choices: Mu'allaqat Are Model |
---|---|
المصدر: | مجلة الآداب |
الناشر: | جامعة بغداد - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | عيدان، إخلاص محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Idan, Ikhlas Mohame |
المجلد/العدد: | ملحق |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
التاريخ الهجري: | 1440 |
الشهر: | كانون الأول |
الصفحات: | 1 - 10 |
ISSN: |
1994-473X |
رقم MD: | 941878 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يسعى هذا البحث إلى تقصي الأنساق النقدية المضمرة في الفكر الذي أنتج اختيارات لمجموعة من القصائد العربية، ويبدو أنها كانت بعد مراحل من المقايسة والموازنة بينها وبين قصائد ومطولات أخرى ضمن شعر الشاعر نفسه، أو شعراء آخرين، ولم يعمم هذا الاختيار على الأعداد الأخرى من الشعراء الجاهليين باختلاف أزمانهم وفئاتهم الاجتماعية. وننطلق من ثوابت أهمها إن الأنساق النقدية مرتبطة ارتباطا وثيقا بالانساق الثقافية التي أنتجت (الذوق الجمعي)، ومن الثوابت أيضا إن تلك الاختيارات اعتمدت الخطوط الرئيسة في القصيدة التقليدية العربية، لا سيما المضامين الموضوعية في المعلقات، إذ كانت في محورين هما: المديح والفخر، فضلا عن القيم الفنية والتاريخية في بعض من تلك القصائد. ويبدو إن المشهد النقدي القديم قدم لنا ما أثمرته الرؤى الإنطباعية النوعية لأنها اعتمدت العلم بالحرفة معززة بالدربة والخبرة والذوق المهذب، فجاءت الأحكام والاختيارات من دون شرح أو بيان تفصيلات بعد اختيار القصدية من مجموعة المطولات للشاعر نفسه، أو لغيره من الشعراء. ويحاول البحث أن يقدم تساؤلات في إمكانية سحب المعايير النقدية، أو تطبيق الاختيارات على نماذج شعرية لشعراء جاهليين غير شعراء المعلقات، أو افتراض اختيارات لمطولات في عصور لاحقة على العصر الجاهلي، بوصف تلك الظاهرة النقدية تقليدا يقدم النص المختار على وفق خبرة من المعرفة لتعد تلك النماذج الشعرية هي النماذج الفنية العليا. This research seeks to explore the critical patterns embedded in the thought that produced selections for a collection of Arabic poems; it seems that it was after the stages of the assessment and comparison between it and other poems and other extenders within the poetry of the poet himself, or other poets, This selection was not generalized to other numbers of pre-Islamic poets, depending on their time and social categories. We proceed from the most important constants that the critical patterns are closely linked to the cultural patterns that produced the collective taste. It is also established that these choices adopted the main lines of the traditional Arabic poem, especially the substantive contents of the Mu’allaqat (pre-Islamic poems), as they were in two axes: praise and pride, as well as artistic and historical values in some of those poems. It seems that the old critical scene gave us the results of qualitative impressionist visions, because it adopted the science of craft reinforced by exercise, experience and polite taste, the provisions and choices came without explanation or statement of details after choosing the intention of the group of extensions of the poet himself, or for other poets. The research attempts to raise questions about the possibility of withdrawing critical standards, or applying choices to poetic models of jahilia (pre-Islamic) poets other than poets of Mu’allaqat (pre-Islamic poems) or the assumption of choices for the extenders in later eras of the pre-Islamic era, describing that critical phenomenon as a tradition that presents the selected text presents in accordance with the experience of knowledge to prepare those poetic models as higher technical models. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
1994-473X |