المستخلص: |
إن التراث الثقافي غير المادي هو تراث ثقافي شفوي يمثل جميع صور الإبداع الفكري وفي شتى ميادين الحياة، وهو تراث تقليدي يعبر عن الماضي إلا أنه ما زال متوارثا ومتصلا جيلا بعد جيل، وبالتالي فهو يمكن أن يصنف بأنه ملكية فكرية لما له من أهمية في حياة أصحابه فهو علامة مميزة للدول والشعوب تدخل في الإشارة إليها والتعريف بها وفي أغلب الأحيان يشكل هذا النوع من التراث مصدرا مهما للتعبير عن السيادة الداخلية أو الخارجية للدول، وبسبب هذه الأهمية فكان لابد من حماية هذا النوع من الملكية لاسيما وأنها كغيرها من أنواع الملكية يمكن أن تكون محلا للاعتداء، ومن صور الاعتداء هذه الاستغلال التجاري غير المرخص، والتحوير والتشويه وكل فعل من شأنه تعريض التراث للاندثار والانقراض، وقد اختصت الدراسة البحث في الحماية الجنائية لهذه الملكية في القوانين الحالية لنبين مدى إمكانية تطويع هذه النصوص في توفير الحماية لهذا النوع من التراث.
The cultural heritage is intangible legacy represents all froms of intellectual creativity in different fields of life. It is traditional legacy expresses on the past, and it is still inherited and connected from generation to generation. Thus, the cultural legacy could be classified as it is intellectual property due to its importance for its people. This kind of property may require protection against any violation. Therefore, this article examined the penal protection of this sert of property in the light of the current laws, in order to provide the sufficient protection to the cultural legacy.
|