المستخلص: |
الزواج عاصم الأنساب وحافظها من الضياع، لأجل ذلك شرع له الإسلام نظام تحوط متجاوب مع بيئته، التي تغلب فيها الأمية على الكتابة. فسن التوثيق مشافهة حتى لا يحمل المكلفين ما لا يطيقون من مشقة، وبمرور الزمن تغيرت الطبائع وظهرت شهادة الزور، مما دفع الفقهاء إلى ابتكار وسائل تمحيص للشهود، تمخضت عنها رتبة صاحب مسائل، ثم خطة عدول الإشهاد، وأمام الاهتمام المتزايد بالكتابة ظهر علم التوثيق، وبرع فيه علماء كثر بالضبط، والتأليف في قواعده. وفي هذا الزمان لم يعد توثيق الزواج مشافهة يحقق مصلحة الشارع ومقاصده في الزواج من حفظ حقوق وأنساب، وهو ما استدعى تكييفا فقهيا معاصرا للمسألة يكون على درجة مشابهة أو متقاربة من وعي الفقهاء قديما بها .
Considering the importance of the the marriage contract and its results, the Islamic law has legislated a system of registration to the contract above-mentioned responsive and compatible to its environment, which was mainly illiterate communities, registration primarily based on testimony. With the passage of time the false testimony have emerged, for that the islamic scholar developed the system of registration through careful examination of witnesses and then paved the way for appearance of the codification. Today, registration by testimony no longer able to fulfil the purposes of Islam in registration, requiring new reading to this issue as is the case with the ancient Islamic scholars
|