المستخلص: |
بعد جدل فقهي طويل، تبنى المشرع الجزائري مبدأ المسؤولية الجزائية للأشخاص المعنوية بموجب القانون 04-15 المؤرخ في 10 نوفمبر 2004 المعدل والمتمم لقانون العقوبات، حيث أنه وباستثناء الدولة والجماعات المحلية والأشخاص المعنوية الخاضعة للقانون العام، يكون الشخص المعنوي مسؤولا جزائيا عن الجرائم التي ترتكب لحسابه من طرف أجهزته أو ممثليه الشرعيين.
Criminal Responsibility of Moral Persons In Algerian Law After a long jurisprudential debate, the Algerian legislature adopted the principle of the Criminal Responsibility of the Moral Entity , according to the law 04-15 on November 10th 2014, modifying and completing the Penal code, by wish, Except the state, local Authorities and Moral entities submitted to public law . The Moral Entity is criminally responsible of the crimes committed on his behalf by his organizations or his legal representatives .
|