المصدر: | مجلة بدايات |
---|---|
الناشر: | شركة بدايات |
المؤلف الرئيسي: | برجر، جون (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | الصياغ، فايز (مترجم) |
المجلد/العدد: | ع16 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الصفحات: | 95 - 98 |
رقم MD: | 945213 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
"جاء المقال عن غيرنيكا لبيكاسو و28 طفلاً مغربياً. فقد حزن فايز الصياغ الباحث والمترجم والشاعر الأردني حزناً شديداً لرحيل جون برجر شيخ النقاد وأحد أبرز الروائيين البريطانيين فغيابه بالنسبة له يمثل جانباً من حياته الثقافية فقد ترجم إليه كتابة النقدي غير الرحيم عن بابلو بيكاسو يوم كان بابلو على قيد الحياة وفى أوج مجده الفني والمالي والنضالي بوصفة شيوعياً ونصيراً للسلام ومبدع لوحة غيرنيكا المناهضة للفاشية والحرب وصدر هذا الكتاب عام 1965 عندما كان بابلو قد بلغ شهرة واسعة. وأوضح المقال أن الرسامون قد درجوا على مدي قرون عديدة على استنساخ لوحات كان قد وضعها من يعتبرهم هؤلاء المعلمين الأساتذة والقدوة بالنسبة إليهم أما عن لوحة غيرنيكا فقد تولي رسمها ثمانية وعشرون طفلاً من المغاربة الذين يعيشون في إحدى الضواحي القاسية إلى الشمال من باريس وكانت لوحتهم بحجم اللوحة الأصلية وكانت تتراوح أعمارهم بين خمس سنوات وإحدى عشرة سنة. وأشار المقال إلى الحدث الذي دفع بيكاسو إلى رسم تلك اللوحة وهو قصف بلدة غيرنيكا يوم السادس والعشرين من إبريل عام 1937 فقد قتل جراء هذا الحادث 1600 مدني من جملة سكان البلدة وقد ولد الحادث صدمة للعالم بأسره آنذاك، لهذا بيد أن الأطفال المغاربة ممن يعيشون في الدائرة التاسعة عشرة في باريس قد أصيبوا بالصدمة وهذه الصدمة ترجع إلى العالم الذي وجدوا انفسهم فيه حيث يصفون وجود الدبابات وانتشار النار في كل مكان وقد اعتاد الأطفال على معايشة هذه الحياة اليومية التي يعرفونها ويشاركون فيها بوصفها أحداث لا أسماء لها. وخلص المقال إلى أن الأطفال الذين رسموا هذه اللوحة ينظرون بغضب إلى حدث غير مسبوق إلى ما يعيشونه هم أنفسهم وهم يرفضون التساهل معه بإسباغ أـسماء جاهزة عليه. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021" |
---|