| المستخلص: |
الحمد لله وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده، وبعد: اعتنى هذا البحث برواية أبي الحسن ابن العبد لسنن أبي داود، وهذه الرواية عدها علماء الحديث من أهم روايات السنن، واعتنى بها المزي في تحفة الأشراف فأورد زياداتها على نسخة اللؤلؤي المعتمدة في المشرق. وقد انفرد ابن العبد بثمانية زوائد وهي الزوائد الثمانية الأولى التي وردت في هذا البحث، وهنالك بعض الأحاديث التي ظنها بعض المتأخرين من الزوائد بينما هي مشتركة مع رواة آخرين من رواة السنن، وأمثلتها هي الزوائد الثلاث الأخيرة. ولأهمية نسخة ابن العبد بدأ البحث بترجمة له، وبعد ذلك تم سرد أسماء أحد عشر راوياً هم رواة سنن أبي داود، وتراجمهم وأقوال العلماء في أهمية بعض النسخ وأهمها نسخة اللؤلوي المشهورة في المشرق والهند، ونسخة ابن داسة المشهورة في المغرب وهو آخر من حدث عن أبي داود، ونسخة ابن العبد وفيها زوائد لم ترد عن غيره، وبقية النسخ مع أهميتها إلا أنها لم تشتهر وفيها فوت. وهذا البحث يبين دقة علماء الحديث وعنايتهم باختلاف النسخ، وما ذلك إلا لمكانة السنة النبوية في قلوبهم واستمرار العناية بالسنة إلى يومنا هذا. وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
This paper focuses on the narrative of Abi Alhasan Ibn Alabd of Sunan Abi Daowd, this Narrative is one of the most important versions of the Sunan. Among those who mention this version Almizzi, where he cites its addition to Al’lului whose version is the most famous in the east. Ibn Alabd had eight additions that are not to be found in any other version, this paper shed a light on those additions. There are other addition in Ibn Alabd version that could be found in other versions but not in Al’lului version, this paper list three examples of them. This paper begins with a biography of Ibn Alabd, then a short biography of the other eleven narrators of Sunan Abi Daowd, then an elaboration of the important of each version. The researcher explained why Al’lului version is the most important one in the Middle East and India while Ibn Dasah is the most important one in North Africa, yet Ibn Alabd version has additions that are not to be found in either versions of Al’Lului and Ibn Dasah.s The conclusion of this paper shows how thorough the scholars of Hadith are, how carful the deal with the minute differences between narratives, this shows the importance of Sunnah and the continuous care of its research.s
|
