| المستخلص: |
يعد موضوع (الأنا والآخر) في الشعر من الموضوعات المهمة التي شغلت الدراسات النقدية الغربية والعربية الحديثة. إن بين (الأنا والآخر) علاقة لا يمكن إلغاؤها أو تجاهلها؛ إذ تقوم طبيعة الحياة على هذه الثنائية، وبالتالي، فإنه لا يمكن فهم الأنا بمعزول عن الآخر. وسيتم تناول هذا الموضوع، هنا، من خلال قصيدة الشاعر غازي القصيبي: "قراءة في وجه لندن" كنموذج مكتنز بهذه العلاقة. تقوم هذه الدراسة على فرضية تجادل بوجود أزمة تقود إلى صراع بين (الأنا) و (الآخر) في القصيدة (عينة الدراسة). وإذ تمثل الموضوعات في هذا النص، فكرة الجذر أو النواة أو الخلية التي ينشأ منها وعي الذات بالآخر، وهي فكرة اعتمد عليها الناقد الفرنسي جان بول ويبير في نقده الموضوعاتي الذي يقوم على فكرة الواحدية أو النواة أو الخلية التي ينشأ منها وعي (الفنان)، أو الإنسان بنفسه وبالكون من حوله؛ فإن هذه الدراسة تقوم على منهج تحليلي يهتم بالموضوعاتية التي تبحث في النقاط الأساسية التي يتكون منها العمل الأدبي، وتفسر قضيته المحورية التي تلعب دوراً رئيساً بصفتها قانون منظم لوحدته العضوية. وبالتالي، ستتم معالجة علاقة (الأنا والآخر) في (عينة الدراسة) من خلال التناول الموضوعاتي (الثيمي) لعلاقة الفرد، أو (الأنا/ الذات الشاعرة) بالواقع المحيط (الفضاء – الزمكاني) الذي يشمل المكان والزمان وما بينهما، إلى جانب تناول تشابك هذه العلاقة مع موضوع (الحب والمرأة).
The theme of (Self and the other) may be considered as one of the important topics concerned in modem western and Arabic critical studies. Relationship connects (Self) to the (Other) is not a marginal issue in which can be ignored because the (Other) whether a person or environment or things may be understood as a basis of subjectivity. This study examines the relationship related (Self) to the (Other) in the poem of the Saudi poetry Gazi Al-Gusaibi titled (Qira’a fi Wajh London). It is based on argument indicates crisis leads to debate or controversy accured between the (Self) and the (Other) in this poem. In this poem, themes represent the idea of (the root, the nucleus or the cell) from which the self-consciousness of the other arises, an idea on which the French critic Jean-Paul Weber relied in his critique of subjects (theme). However, this study is based on analytical approach considers themes that focus on main and pivotal points of literary work and explain its central issue, which plays a major role throughout the work. Thus, the thematic approach is employed to illustrate the relationship connected (Self/ the poet) to the (Other/the chronotope) and to interpret intertwining of this relationship with the theme of (love and woman) in this poem.
|
