ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الجزائر والهجرة غير الشرعية في ظل التحديات الأمنية الجديدة

العنوان المترجم: Algeria and Illegal Immigration in Light of New Security Challenges
المصدر: مجلة التراث
الناشر: جامعة زيان عاشور بالجلفة - مخبر جمع دراسة وتحقيق مخطوطات المنطقة وغيرها
المؤلف الرئيسي: حبيب، عثمانى مرابط (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Habib, Othmani Murabet
مؤلفين آخرين: خليفة، جنيدي (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع29
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 299 - 320
DOI: 10.35918/1064-000-029-019
ISSN: 2253-0339
رقم MD: 950659
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الهجرة | اللاجىء | التدفق البشري | إفريقيا | حوض المتوسط | الهجرة غير الشرعية | migration | réfugié | flux humain | Afrique | Méditerranée | immigration illégale
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

24

حفظ في:
المستخلص: يلخص العالم الديمغرافية (ألفريد صوفي) إلى إشكالية الهجرة بقول: "إما أن ترحل الثروات حيث يوجد البشر، وإما أن يرحل البشر توجد الثروات". في هذا المقال سوف نسلط الضوء على الهجرة غير القانونية لدول حوض المتوسط والتي أصبحت تثير كثير من الجدل لما تطرحه من المشاكل، وهي تصنف من القضايا الأمنية لدى غالبية الدول. ونظراً للنواحي والاعتبارات السابقة، بدأ الاهتمام بشكلة الهجرة غير القانونية في محاولة لوضع حلول تقلل من مخاطرها وآثارها السلبية، وذلك بالتعاون وبالاشتراك مع الحكومات والمنظمات ذات الصلة بالموضوع.
وقد تم التوصل إلى استنتاجات وتوصيات نأمل أن تساهم في التقليل من مخاطر الهجرة غير القانونية، وحماية المهاجرين وإن كانوا غير شرعيين من التصرفات التعسفية والعنصرية، بالإضافة إلى تشجيع وتطوير التعاون الدولي على المستوى القانوني والإجرائي مما يكفل الحل الأمثل للظاهرة.

Si le savant démographique français, (Alfred Sophie) conclut le problème de l'immigration en disant: "Soit vous laissez les richesses là où il y a des êtres humains, soit les êtres humains partent là où il y a de la richesse". Dans cet article, nous soulignons la migration illégale des pays méditerranéens, qui sont devenus très controversés pour leurs problèmes et sont classés comme des problèmes de sécurité dans la plupart des pays. Compte tenu des considérations et préoccupations antérieures, le problème de la migration illégale a commencé à être traité dans le but de trouver des solutions qui réduisent leurs risques et leurs effets négatifs, en coopération et en partenariat avec les gouvernements et les organisations compétentes. Il a été tiré des conclusions et des recommandations, nous espérons contribuer à réduire les dangers de la migration clandestine et la protection des migrants, bien qu'ils étaient des immigrants illégaux d'actes arbitraires et racistes, en plus de la promotion et le développement de la coopération internationale dans le plan juridique et procédural, assurant ainsi la solution optimale pour le phénomène.

Demographic scientist Alfred Sofie summarizes the problem of migration by saying:“ Either the riches go away where humans are, or the humans go, where the riches are located.”In this article, we will highlight the illegal migration to the Mediterranean countries, which has created a lot of controversy because of the problems it poses. They are classified as security issues in most countries. Given previous aspects and considerations, attention has begun to be paid to the problem of illegal migration in an attempt to devise solutions that reduce its risks and negative effects, in cooperation with Governments and relevant organizations.
Conclusions and recommendations have been reached, which we hope will contribute to reducing the risks of illegal migration, the protection of migrants who are illegal from arbitrary and racist behavior, In addition, the promotion and development of international cooperation at the legal and procedural levels will ensure the optimal solution to the phenomenon.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2253-0339