| المستخلص: |
سعت الحركة الإسلامية خلال العقدين الماضيين إلى إحداث تغييرات اجتماعية في المجتمع البدوي بصفة عامة. يأتي ذلك في إطار الرغبة في تأسيس مجتمع إسلامي جديد، ليس في البادية فحسب، وإنما في المجتمع الصري ككل. تهدف هذه الدراسة إلى رصد أبعاد أسلمة القضاء البدوي بين أولاد علي في مطروح، وهي التي نتج عنها تأسيس القضاء الشرعي بوصفه نمطا من الحكم يقوم على فض المنازعات بتطبيق نصوص من الشريعة الإسلامية. وتكمن أهمية الدراسة في تقليل الفجوة المعرفية القائمة حول أسلمة المجتمع البدوي، ولفت انتباه صناع القرار إلى أهمية الإسراع في تحقيق الاندماج الاجتماعي للبدو في مصر. وقد تم الاعتماد على بيانات ميدانية باستخدام أدوات البحث الكيفي ببعض القبائل. وركزت الدراسة على اسلمة المجتمع البدوي، والتغيرات المصاحبة لهذه العملية، وأهمها دور المهاجرين في التوجهات الدينية، وكذلك تأثير التعليم في تكوين عصبية دينية بدوية، وتجاوب النخبة البدوية الجديدة معها. ورصدت الدراسة مظاهر التغيير القضاء البدوي عبر مراحله المختلفة، بدءا من التوسط في النزاع، ثم التفاوض حول المشورة، وجلسات التحقيق، وإصدار الحكم، وصولا إلى تدابير تنفيذ الحكم الشرعي.
During the past two decades, the Islamic movement sought to bring about social changes in the Bedouin community in general. This comes within the framework of the desire to establish a new Islamic society, not only among Bedoiuns in the desert, but in the Egyptian society as a whole. The study aims at monitoring the dimensions of the islamization process of Bedouin judiciary rules among the tribes of Awlad Aly in Matrouh, which resulted in the establishment of Islamic ruling as a mode of governance for conflicts resolution. The importance of the study is to reduce the gap in the existing knowledge about the Islamization of the Bedouin community, and to draw the attention of decision-makers to the importance of accelerating the achievement of social integration of the Bedouin in Egypt. The study relied on field data using the tools of qualitative research for some tribes. The study focused on the Islamization of the Bedouin community, and the changes associated with this process, the most important of which is the role of migrants in religious orientation; the impact of education on the composition of Bedouin religious fanaticism; and the response of the new elite Bedouin to the Islamization. The study monitored the manifestations of the change in the Bedouin judiciary system through the various stages from mediating in the disputes, to negotiation advice and hearings, sentencing, leading to measures to implement the Islamic ruling.
|
