ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







بين الحق في الحياة والعذر في القتل في قانون العقوبات الأردني

العنوان بلغة أخرى: Between the Right to Life and the Excuse of Killing in the Jordanian Penal Law
المصدر: مجلة الحقوق
الناشر: جامعة البحرين - كلية الحقوق
المؤلف الرئيسي: نصراوين، ليث كمال يعقوب (مؤلف)
المجلد/العدد: مج14, ع1
محكمة: نعم
الدولة: البحرين
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: أبريل
الصفحات: 359 - 388
ISSN: 1985-8888
رقم MD: 952445
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الحماية الحق في الحياة | العذر المحل | العذر المخفف | التلبس بالزنا | فراش غير مشروع | The Right to Life | Exemption from Punishment | Reduction in Punishment | An Act of Adultery | Unlawful Bed
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تناولت هذه الدراسة حالة العذر من القتل في جريمة القتل بداعي الشرف في قانون العقوبات الأردني باعتبارها تجاوزا على الحق في الحياة المقرر بموجب التشريعات الوطنية والدولية ومن قبلها الشرائع السماوية حيث هدفت هذه الدراسة إلى تبيان أهم التطورات التشريعية التي طرأت على الأحكام القانونية الخاصة بهذا النوع من الجرائم في قانون العقوبات الأردني والمتمثلة بإلغاء حكم العذر المحل في جرائم الشرف والاستبدال به العذر المخفف لكل من الزوج والزوجة في التعديل الذي جرى على قانون العقوبات الأردني في عام 2001 كما تطرقت هذه الدراسة إلى أهم الشروط الواجب توافرها بحق الجاني لغايات الاستفادة من العذر المخفف في جرائم القتل بداعي الشرف في مواجهة كل من الزوج والزوجة حيث خلصت هذه الدراسة إلى نتيجة مفادها أن الأحكام القانونية المعدلة فيما يخص جرائم الشرف في قانون العقوبات الأردني لعام 2001 قد كان لها أثر إيجابي في حدود إلغاء العذر المحل والاستبدال به عذرا مخففا من العقوبة في حين أن آثارها السلبية تكمن في أنها لم تقرر المساواة بين الزوج والزوجة لغايات الاستفادة من العذر المخفف حيث فرضت على الزوجة شروطا قاسية لغايات الاستفادة من العذر المخفف أهمها ضرورة إلقاء القبض على الزوج متلبسا بارتكاب بالزنا، أو على فراش غير مشروع في منزل الزوجية فقط وذلك على خلاف الزوج الذي يستفيد من العذر المخفف بصرف النظر عن مكان ارتكاب جرم الزنا أو الفراش غير المشروع من قبل زوجته أو أحد أصوله أو فروعه.

This study deals with the excuse of killing in the crime of honor in the Jordanian Penal Code, which contravenes with the right to life recognized by the different religions and protected by national and international legislations. This study aims to identify the most important development with respect to this crime in the Jordanian Penal Code with reference to the 2001 amendments, which represented the abolishment of the right to be exempted from punishment in honor crimes and its replacement with the right to a sentence reduction. This study also analyzed the legal conditions that should exist in any offender, whether male or female, to benefit from extenuating excuses in crimes of honor killings, and it concluded that the 2001 amendments had positive effects from the perspective of abolishing the exemption from punishment. Nevertheless, it failed to treat both male and female equally for the purpose of applying the provision in question in the Penal Code. A wife is under a tougher condition as she must surprise her husband committing adultery or in an unlawful bed at their home to benefit from extenuating excuses while a man can benefit from extenuating excuses if he surprises his wife committing adultery in any unlawful bed regardless of where the act of adultery was committed.

ISSN: 1985-8888