العنوان بلغة أخرى: |
عبارات التلطيف في عربية اللاجئين السوريين في الأردن: دراسة لغوية - اجتماعية |
---|---|
المؤلف الرئيسي: | عبيدات، ولاء محمد (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | أبو الهيجاء، لطفى أحمد (مشرف) |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
موقع: | اربد |
الصفحات: | 1 - 63 |
رقم MD: | 952517 |
نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
اللغة: | الإنجليزية |
الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
الجامعة: | جامعة اليرموك |
الكلية: | كلية الآداب |
الدولة: | الاردن |
قواعد المعلومات: | Dissertations |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تبحث هذه الدراسة في استخدام عبارات التلطيف عند اللاجئين السوريين في الأردن. كما تتناول الدراسة تحقيق موضوعات رئيسية ثلاث: أولا: استخدام عبارات التلطيف من قبل اللاجئين السوريين في الأردن. ثانيا: دراسة أسباب استخدام هذه العبارات. ثالثا، البحث في أثر ثلاثة عوامل اجتماعية (الجنس ومستوى التعليم والمنطقة) على استعمال عبارات التلطيف. ولتحقيق هذه الأهداف، تم جمع البيانات مما يقارب 103 لاجئ سوري- ذكورا وإناثا- باستعمال ثلاثة أساليب: المقابلات والملاحظة واستبانة مشتملة على أربعة أجزاء غطت أسئلة البحث. ودعمت الدراسة النظريات التي تتعلق بالتأدب وبميل الإناث إلى استعمال عبارات التلطيف بنسبة أعلى من الذكور. وعلاوة على ذلك، أظهرت النتائج بأن أكثر من نصف المشاركين يستعملون عبارات التلطيف مصحوبة بهدف محدد- ألا وهو الحصول على كافة احتياجاتهم كلاجئين خارج بلادهم- وبينت النتائج أيضا أن 84.5% من المشاركين يستعملون عبارات التلطيف كنوع من الاعتذار للتخفيف من حدة الكلام درءا للإحراج وحفظا لماء الوجه واختتمت الدراسة ببعض التوصيات. |
---|