ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







اشتقاق بنية التعجب: ما أفعل اسم - منصوب

العنوان المترجم: The Derivation of The Exclamative Structure: Ma Afala ما أفعل (Accusative Noun)
المصدر: حوليات الجامعة التونسية
الناشر: جامعة منوبة - كلية الآداب والفنون والإنسانيات
المؤلف الرئيسي: المكي، سمية (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mekki, Souma
المجلد/العدد: ع61
محكمة: نعم
الدولة: تونس
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 31 - 56
DOI: 10.38166/0312-000-061-002
ISSN: 0330-0099
رقم MD: 954945
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, HumanIndex, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
ما التعجب | استفهام ميمى | سمة ميمية | سمة الإسقاط | الموسع | سمة "+ تعج" | مصدرى | Exclamative "Ma" | Wh-Question | Wh-Feature | Extended Projection Feature | "+Excl" Feature | Complementizer
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

35

حفظ في:
المستخلص: تطرح بنية التعجب (ما أفعل اس منصوب) عددا من الإشكالات سواء على النحو العربي أو على اللسانيات؛ فقد قدم النجاة العرب مقاربة تقوم على اعتبار "ما" التعجب اسما مبتدأ يتقارن إحاليا مع فاعل مقدر بعد فعل التعجب، وقدمت اللسانيات التوليدية مقاربة عابرة للألسن اعتبرت فيها التعجب والاستفهام الميمي بنيتين متماثلتين تركيبيا يولد كلاهما عبر النقل الإجباري إلى مخصص المصدري. لكننا سنبين في هذا العمل أن "ما" التعجب في العربية تولد منذ الأساس في موضع المصدري الرئيسي. وسنستدل على ذلك تصوريا واختباريا باعتماد أدوات وآليات توليدية.

The exclamative structure [Ma af?ala NPaccu] raises a number of problems, whether in Arabic Grammar or in linguistics. The Arab grammarians presented an approach based on the fact that “Ma” is an NP topic (mubtad?) that corefers with an empty subject of the exclamative verb. The Generative Theory presented a cross- linguistic approach in which the exclamative structure and the Wh question were considered syntactically identical structures that are both generated by obligatory movement of the Wh-expression to [spec, Comp]. But, in this paper, I will show that the exclamative “Ma” in Arabic is generated, from the start of the derivation, in principal Comp position, and we will demonstrate this idea conceptually and empirically by the adoption of generative tools and computations.

ISSN: 0330-0099

عناصر مشابهة