ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > صوت المؤلف وصورته في النص الرو...>الوصف

صوت المؤلف وصورته في النص الروائي: "كتاب الأمير" لواسينى الأعرج أنموذجا

العنوان المترجم: The Author's Voice and Image in The Narrative Text: Kitab Al-Amir (The Prince's Book) by Waciny Laredj as A Model
المصدر: حوليات الجامعة التونسية
الناشر: جامعة منوبة - كلية الآداب والفنون والإنسانيات
المؤلف الرئيسي: بنخود، نور الدين أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع61
محكمة: نعم
الدولة: تونس
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 123 - 153
DOI: 10.38166/0312-000-061-005
ISSN: 0330-0099
رقم MD: 954957
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, HumanIndex, AraBase
مواضيع:
الرواية العربية | السرد الروائى | رواية "كتاب الأمي " | النقد الأدبى | التعدد الصوتى | التنافر اللفظى | الأعرج، واسينى
كلمات المؤلف المفتاحية:
السرديات الكلاسيكية | المؤلف وصورته وصوته | نظريات التداولية | تحليل الخطاب | حضور المؤلف فى نصه السردى
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

20

حفظ في:
المستخلص: For decades, classical narratives have not attached importance to the author's life, his social position, and ideas, always necessitating the principle of immanence in every accurate, descriptive study of the narrative text. Some narratives have decisively refused to consider the author as a narrative help. However, the issue of the author, his image, and voice in the narrative text remained as one of the complex and controversial issues in narrative studies. For years, researchers have been starting to appreciate the important aspects of the openness of narratives to deliberative theories and discourse analysis. Analysis of the relationships between the text and the writing position helped them to show signs of the author's presence in his narrative, albeit imaginative, since it was a speech that was not separate from a communicative position.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

La narratologie classique a longtemps négligé Fauteur, sa vie, sa situation sociale et ses convictions, respectant, dans l’étude descriptive et rigoureuse du texte narratif, le principe d’immanence. La position de certain narratologies est ferme: l’auteur n’est pas une instance narrative. Cependant, la question de l’auteur, son image et sa voix restent un des problèmes épineux de la narratologie. Les chercheurs ont commencé depuis quelques années, à prôner l’ouverture de la narratologie sur la pragmatique et l’analyse de discours. Ainsi, l’analyse des relations entre le texte et la situation de l’écriture les a aidés à découvrir des traces de l’auteur dans son texte-discours, même fictionnel.

لم تول السرديات الكلاسيكية، منذ عقود، أهمية لحياة المؤلف وموقعه الاجتماعي وأفكاره، مقتضيه دوما مبدأ المحايثة في كل دراسة وصفية دقيقة للنص السردي. وقد رفض بعض السرديين رفضا حاسما اعتبار المؤلف عونا سرديا. ومع ذلك، ظلت مسألة المؤلف وصورته وصوته طي النص السردي من المسائل المعقدة والمثيرة للجدل في الدراسات السردية. وقد انطلق الباحثون منذ سنوات في تقدير وجوه الأهمية في انفتاح السرديات على نظريات التداولية وتحليل الخطاب. فقد ساعدهم تحليل العلاقات بين النص ووضعية الكتابة على تبين علامات على حضور المؤلف في نصه السردي، وإن كان تخييليا، بالنظر إلى كونه خطابا غير منفصل عن وضعية تواصلية.
ISSN: 0330-0099

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.