العنوان المترجم: |
The Problem of Financing Small and Medium Enterprises in Morocco Between the Reality of Traditional Financing and The Prospects for Participatory Bank Financing |
---|---|
المصدر: | مجلة اقتصاديات المال والأعمال |
الناشر: | المركز الجامعي عبدالحفيظ بوالصوف ميلة - معهد العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير |
المؤلف الرئيسي: | الخير، رشيدة (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | وصفي، عبدالعزيز بن محمد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع6 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 105 - 133 |
DOI: |
10.37170/1986-000-006-007 |
ISSN: |
2543-3784 |
رقم MD: | 955567 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المقاولة الصغرى والمتوسطة | التمويل البنكي التقليدي | التمويل البنكي التشاركي | المعيقات التمويلية | Petites Et Moyennes Entreprises | Financement Bancaire Traditionnel | Financement Bancaire Participatif | Les Empechements Financiers
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعددت المواضيع التي تناولت بالدراسة والتحليل الأسباب التي تقف حاجزا أمام تأهيل المقاولات الصغرى والمتوسطة لكي تلعب دور تحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية المنوط بها. وقد شغل موضوع إشكالية تمويل هذه المنشآت حيزا هاما ضمن هاته الدراسات، باعتباره عائقا أساسيا يحد من تطورها ونموها فرغم الجهود المبذولة لتسهيل ولوجها للتمويل البنكي التقليدي (باعتبار البنوك المصدر التمويلي الرئيسي لهذه المقاولات)، عبر توفير مجموعة من البرامج والآليات في هذا الصدد، ما زالت المقاولات الصغرى والمتوسطة ببلادنا تعاني مجموعة من المعيقات التمويلية. لذا يبرز التمويل التشاركي كبديل تمويلي، يلائم حاجياتها وكذا خصوصياتها. وتهدف هذه الورقة إلى البحث من جهة في واقع التمويل البنكي التقليدي للمقاولات الصغرى والمتوسطة، والأسباب التي جعلته تمويلا محدودا وغير ملائم لها، ومن جهة أخرى البحث في الآفاق التي يفتحها التمويل التشاركي لتجاوز إشكالات تمويلها، وهو ما جعلنا نقف على: • بسط واقع حصيلة التمويل التقليدي للمقاولات الصغرى والمتوسطة بالمغرب. • التعرف على الأسباب المتحكمة في محدودية التمويل البنكي لهذه الفئة من المقاولات. • استشراف آفاق تجاوز إشكالية تمويل المقاولات الصغرى والمتوسطة بالمغرب، في ظل اعتماد قانون للبنوك التشاركية بالبلد وهو ما سيشكل إسهاما في تحقيق مقاصد سامية، منها: إبراز واقعية وفاعلية التمويل التشاركي والتحديات التي تواجهه. Plusieurs sont les sujets qui ont traité de l'étude et de l'analyse, les raisons constituant un obstacle devant la qualification des petites et moyennes entreprises (P.M.E) pour jouer le rôle de réalisation du développement économique et social. Le problème du financement de ces constitutions a été un problème majeur dans ces études, en tant qu'obstacle majeur à leur développement et à leur croissance. En dépit des efforts pour faciliter leur accès au financement bancaire traditionnel (comme les banques sont la principale source de financement de ces entreprises), en offrant, à cet égard, une gamme de programmes et de mécanismes, les petites et moyennes entreprises dans notre pays continuent de souffrir d'une série de contraintes financières. Le financement participatif apparaît ainsi comme une solution de financement, adaptée à ses besoins et spécificités. Ce document vise à rechercher d'une part, dans la réalité du financement bancaire traditionnel pour les PME, et les raisons qui ont rendu le financement limité et ne leur convient pas, et d'autre part, la recherche sur les horizons ouverts par le financement participatif pour surmonter les problèmes de leur financement, ce qui nous permet d’en déduire les principaux éléments suivants: * Etendre le bilan du financement traditionnel des PME au Maroc. * Identifier les raisons du financement bancaire limité de cette catégorie de sociétés. * Perspectives pour surmonter le problème du financement des petites et moyennes entreprises au Maroc, avec l'adoption d'une loi des banques participatives dans le pays. Ce qui contribuera à la réalisation de hauts objectifs, notamment: mettre en évidence la réalité et l'efficacité de la finance participative et les défis auxquels elle est confrontée. Many studies studied and analyzed the reasons that hinder the rehabilitation of small and medium enterprises so that they can play their role in achieving economic and social development. The issue of financing such facilities has occupied an important place in these studies, as it is a major obstacle to their development and growth. Despite the efforts made to facilitate their access to traditional banking finance (as banks are the main source of financing for these enterprises), through the provision of a set of programs and mechanisms in this regard, small and medium enterprises in our country continue to suffer from many financial constraints. Participatory financing is, therefore, emerging as a funding alternative, tailored to their needs as well as their specificities. This paper aims to examine, on the one hand, the reality of traditional banking finance for small and medium enterprises and the reasons why it is limited and inadequate financing, and on the other hand, the prospects opened by participatory financing to overcome the problems of financing. This is what made us look at the following: Extending the reality of traditional financing for small and medium enterprises in Morocco. Identify the reasons for the limited banking financing of this category of companies. To explore the prospects of overcoming the problem of financing small and medium enterprises in Morocco, in light of the adoption of a law for participatory banks in the country. This will contribute to the achievement of lofty goals, including highlighting the reality, effectiveness and challenges of participatory financing. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
2543-3784 |