ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الصورة اللّونية في مدائح أبي ن...>الوصف

الصورة اللّونية في مدائح أبي نواس: دراسة تحليلية

العنوان بلغة أخرى: The Chromatic Image in the Panegyric Poetry of Abu Nawwas: An Analytic Study
المصدر: حوليات آداب عين شمس
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الخريشة، عيد حمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Khraisheh, Eid Hamad
المجلد/العدد: مج45
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: مارس
الصفحات: 51 - 71
DOI: 10.21608/AAFU.2017.16361
ISSN: 1110-7227
رقم MD: 955586
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
ابو نواس ، الحسن بن هانئ | الشعر العربى | القصائد والدواوين | شعر المديح | الدلالات الشعرية | نقد الشعر
كلمات المؤلف المفتاحية:
الصورة | اللون | شعر | مدائح | أبو نواس
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

64

حفظ في:
المستخلص: يعد اللون عنصرا مهما من عناصر البناء الفني للصورة الفنية، بما يحمله من سمات جمالية، ودلالات ذات علاقة بالرؤية الفنية، ففي معظم الأحيان، يكشف اللون عن إحساس الشاعر ومشاعره وأفكاره، ويجسد كل ذلك باللون، فإذا كان في حالة فرح وسرور يختار ألوانا معينة تدل على الفرح والسرور، أما إذا كان في حالة حزن واكتئاب يختار أوانا تدل على الحزن والاكتئاب؛ ولهذا يعد اللون من العناصر التي يعتمد عليها الباحث في الكشف عن شخصية الشاعر ومزاجه وما يدور في ذهنه من أفكار. ويستطيع الشاعر عن طريق اللون أن يقيم علاقة بينه وبين القارئ، وذلك لأن هذه الألوان تحمل دلالات ورموز، وهذه الدلالات والرموز تختلف بين المجتمعات، وتختلف من مرحلة تاريخية إلى أخرى، وقد تكون هذه الدلالات فنية، أو دينية، أو نفسية، أو اجتماعية، أو رمزية. وحينما تظهر الألوان في النص الأدبي تبهر القارئ بجمالها وتأثيرها، ويبدأ القارئ بالبحث في دلالة اللون، ويفهم دلالة اللون من خلال السياق العام للنص الشعري؛ وعليه فإن السياق هو الذي يحدد وظيفته وفاعليته. واختار الباحث هذا الموضوع؛ لأن الصورة الفنية هي إحدى دعائم بل أساس التجربة الشعرية، وللون الأثر البالغ في رسم الصورة الفنية، فالصورة اللونية هي من أرقى الصور في عالم الشعر. والتصوير اللوني، هو تصوير حسي، يعتمد على حاسة البصر، والصورة الحسية هي المصدر الأساسي للصورة الشعرية، ومن المتوقع ظهور اللون في عملية الأداء الفني؛ ليؤدي دوره في نقل المدلول التأثيري. ونلحظ من خلال التصوير باللون أنن التصوير القرآني حافل بالتصوير اللوني. وأما اقتصار الباحث على موضوع المديح في شعر الشاعر؛ فهذا يعود إلى أننا أمام شاعر من كبار شعراء العصر العباسي، وديوانه ضخم الحجم ومتنوع الأغراض؛ فلهذا اختار الباحث موضوع المديح فقط؛ لكي يكون الموضوع محددا، ويتناسب مع حجم البحث.

Color is an important element in the artistic building of the artful image, as it holds aesthetic properties, and the artful vision-related connotations. Most often, the color reveals the senses, feelings and thoughts of the poet, who embodies all these through color. If he is in a state of happiness and pleasure, then he chooses colors implying happiness and pleasure. On the contrary, if he is in a state of sadness and depression, then he chooses colors indicating these circumstances. As such, color is one of the elements the researcher relied on in detecting the personality of the poet, his mood, and the ideas he holds in his mind. The poet, by means of color, can establish a relationship between him and the reader, because these colors hold implications and symbols, and these implications and symbols, in turn, differ among the communities, and even differ from one historical era to another. Furthermore, these connotations may be artistic, religious, psychological, social or figurative. When colors emerge in the literary text, they fascinate the reader with their beauty and influence. Then reader starts to search about the indication of the color, and he/she understands the implication of the color through the context of the poetic text; as the context defines the function and effectiveness of the color. The researcher selected this topic because the chromatic image is one of the pillars and even the foundations of the poetic experience, and color has its vast effect and influence in depicting the artistic image. Therefore, the chromatic image is the finest in the world of poetry. The chromatic depiction is sensory, and it is expected that the color will appear in the artistic performance process, to perform its role in conveying the impressive significance. Due to the significance of the depiction through color, the holy Quaran is full of the chromatic imaging. The reason the researcher limited the research topic to the panegyric poetry of the poet (Abu Nawwas), is that we are in front of a giant poet, one of the great poets of the Abbasid era, whose collection of poetry is so sizeable, with multiple poetic themes. Therefore, the researcher chose the panegyric poetry to make the topic specific, that best matches the space of the research itself.
ISSN: 1110-7227

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.