المستخلص: |
يشير عنوان البحث-في جلاء-إلى دراسة الأساليب الإنشائية في شعر الشريف العقيلي بشقيها: الطلبية وغير الطلبية، دراسة تقوم على دعامتين لا تنفصم إحداهما عن الأخرى بحال، الأولى: قواعد النحو، فيما يتعلق بتعريف هذه الأساليب وأدواتها وصورها، وأحكامها، والثانية: الدلالة، فيما يتعلق بمعاني هذه التراكيب، والأغراض الدلالية لها، وذلك بخروجها عن معانيها الحقيقية التي وضعت لها إلى معان وأغراض متعددة يحكمها السياق. ودراسة الأساليب الإنشائية اقتضت أن تكون في مبحثين: الأول: يتناول الأساليب الإنشائية الطلبية، وتتمثل في: الاستفهام، الأمر والنهي، والنداء، التمني والترجي. الثاني: الأساليب الإنشائية غير الطلبية: وتناول البحث منها: القسم، والتعجب، بحسب ما ورد في شعر الشريف العقيلي. ويهدف البحث من هذه الدراسة التأكيد على وثاقة العلاقة بين النحو والدلالة، والتأكيد-كذلك-على أن النحو قادر على أن يسبر غور النص الشعري، ويستنطق معاينه، وأن النص الشعري ميدان يتسع لقواعد النحو ويتضافر معها ويتناغم في نسق عجيب يبعث على الجمال والإبداع والإثارة.
The Title of the research obviously points out to study the construction methods in Sharif Al Oqaili poems in both: requested and unrequested sentences.The study is based on two pillars inseparable from one another under any circumstances, first: grammar, regarding the definition of these methods , tools ,images, and provisions. The second one is : semantics , with respect to the meanings of these compositions, and the semantic purposes, as it gets out of its real meanings to show different meanings and purposes which governed by the context. The study of the construction methods deemed to be in two sections: the first deals with the requested construction methods, like the interrogative, commands , prohibitions, call, wishful and esperance. The second is the unrequested construction methods. The research deals with oath and exclamation according to the poems of Sharif Al Oqaili. The research aims to emphasize the relevance of the relationship between grammar and semantics. It also emphasizes that grammar is able to fathom and explore the poetic text, and that the poetic text expands to the rules of grammar, work in tandem with them and tune in wondrous format which is a matter of beauty, creativity and excitement.
|