المستخلص: |
تركز هذه الدراسة على رؤية "الجيل الثالث" من الأدباء الشرقيين للعلاقة بين اليهود الشرقيين واليهود الغربيين، وانعكاسها في الشعر العبري المعاصر. وتعالج هذه الدراسة التمييز ضد اليهود الشرقيين في إسرائيل، وتجربة استيعابهم والمشكلات التي واجهها هؤلاء في تبني نمط الحياة والقيم والمبادئ التي فرضتها الصهيونية بمنظورها الغربي على حياة هؤلاء الشرقيين، فبعد قيام الدولة راح اليهود الاشكناز يمارسون شتى أنواع التمييز ضد اليهود الشرقيين في شتى نواحي الحياة الاجتماعية والاقتصادية والتعليمية والسياسية. وهو ما يطلق عليه في إسرائيل "השסע העדתי" بمعنى "الفجوة أو التصدع أو الانشطار الطائفي" أو "השד העדתי" الشيطان الطائفي.
This study focuses on the vision of the "third generation" of writers of the relationship between the Eastern Sephardic Jews and Western Jews, and their reflection in the modern Hebrew poetry. This study addresses the discrimination against Sephardic Jews in Israel, and the experience of assimilation and the problems faced by those in the adoption of life and the values and principles imposed by the Zionist Western Bmnzawrha on the lives of these Sephardic style, after the establishment of the state claimed the Ashkenazi Jewish practice various types of discrimination against Sephardic Jews in various aspects of social life and economic, educational, political and economic. This is called in Israel "השסע העדתי " "meaning" gap or cracking or sectarian fission "or" השד העדתי "" sectarian devil.
|