ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Que Reste-Il Du Droit De La Sarl Après La Loi 15-20 ?

العنوان المترجم: What Is Left of The Law of The SARL After Law 15-20?
المصدر: مجلة الاجتهاد القضائي
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر أثر الاجتهاد القضائي على حركة التشريع
المؤلف الرئيسي: Tahar, Belaissaoui Mohamed (Author)
المجلد/العدد: ع15
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 2 - 10
DOI: 10.37136/0515-000-015-017
ISSN: 1112-8615
رقم MD: 956979
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
القانون التجاري | القانون 51 /02 | شركات المسؤولية المحدودة | الجزائر | Code De Commerce | La Société A Responsabilité Limité (SARL) | Loi 15 -20 | Algérie
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

10

حفظ في:
المستخلص: يتعلق هذا المقال بالتعديلات التي جاء بها القانون 15-20 المؤرخ في 30 ديسمبر 2015 المعدل والمتمم للقانون التجاري الجزائري، بنظرة نقدية لمختلف التعديلات التي تضمنها، مع التركيز على الآثار القانونية لهذه التعديلات على القانون الخاص بشركات المسؤولية المحدودة.
من خلال القراء الأولية لهذا القانون يتبين بأن مجمل هذه التعديلات تمس بالقواعد الموضوعية لتأسيس شركات المسؤولية المحدودة، وهذا لهدف محدد للسلطات العامة، لتسهيل إنشاء المؤسسات الصغيرة والمتوسطة لمجابهة الأزمة الاقتصادية التي تعرفها الجزائر.
إن هذا التعديل الملفت للانتباه للقانون التجاري يمس بصورة واضحة بالخصائص الأساسية لشركات المسؤولية المحدودة والتي كانت إلى غاية هذا التعديل تصنف لدى الكثيرين في إطار شركات الأموال، فمن خلال إلغاء الحد الأدنى لرأسمال هذه الشركة، والسماح بأن تمثل حصة الشريكة في تقديم عمل، أصبح من الممكن جداً الحديث عن اقترابها أكثر من خصائص شركات الأشخاص، ذلك أن هذا التعديل شوه الهندسة الأساسية التي كانت تقوم عليها شركات المسؤولية المحدودة.


Le présent article traite les modifications apportés par la loi 15 -20(1) du 18 Rabie El Aouel 1437 correspondant au 30 décembre 2015 modifiant et complétant l’ordonnance n° 75-59 du 26 septembre 1975 portant code de commerce, avec un regard critique de ces modification tout en mettant le point sur les impactes juridiques de ces modifications sur le droit propres a ce types de sociétés commercial .
La première lecture montre que la totalité des modifications touche les règles de fonds pour la constitutions des sociétés a responsabilité limitée, dans un bute bien claire fixé par les pouvoirs public, d’ assouplir la créations de ce type de sociétés qui est le mieux adopté pour les petites et moyennes entreprises, pour faire face a la crise économique qui touche l’Algérie causé par la baisse des prix du pétrole.
Cette reforme marquante du code du commerce touche nettement au caractéristique fondamentale de la société a responsabilité limité qui étais jusqu’la considéré comme société de capital, avec l’élimination du capital minimum, et l’autorisation d’apports en industries a ce type de sociétés commercial, il est justifiable de dire que la SARL est devenu beaucoup plus une société de personne qu’une société de capital.


This article deals with the amendments introduced by the ordinance number 15-20 of 30 December 2015, that is amending and supplementing to the Algerian Commercial Code, with a critical view of the various amendments contained therein, focusing on the legal effects of these amendments on the Law on Limited Liability Companies.
It is clear from the preliminary reading of this law that all these amendments affect the substantive rules for the establishment of limited liability companies. It is the specific objective of the public authorities, to facilitate the establishment of small and medium-sized enterprises in response to the economic crisis in Algeria.
This striking amendment to the Commercial Code affects the fundamental characteristics of limited liability companies, which until this amendment were classified by many as financial companies. By abolishing the minimum capital of this company and allowing it to represent the partner's share in providing a job, it is quite possible to talk about its proximity to the characteristics of individual companies, as this amendment distorted the basic engineering on which the limited liability companies were based.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 1112-8615