ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الحماية القانونية للمصنفات الر...>الوصف

الحماية القانونية للمصنفات الرقمية: دراسة مقارنة

العنوان المترجم: Legal Protection for Digital Works: A Comparative Study
المصدر: مجلة الاجتهاد القضائي
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر أثر الاجتهاد القضائي على حركة التشريع
المؤلف الرئيسي: كسال، سامية (مؤلف)
المجلد/العدد: ع16
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: مارس
الصفحات: 29 - 54
DOI: 10.37136/0515-000-016-002
ISSN: 1112-8615
رقم MD: 956997
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
القوانين والتشريعات | المصنفات الرقمية | الحماية القانونية | شبكة الانترنت | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
المصنف الرقمى | القانون الجزائرى | حقوق المؤلف | Lesœuvres Numériques | Droit Algérien | Droits D’auteur
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

166

حفظ في:
المستخلص: سمح تطور شبكة الإنترنت بنشر المصنفات الرقمية، مهما كانت طبيعتها (صوت، صورة، نص، تصوير فوتوغرافي، تمثيل بياني...)، وسهولة استنساخها ونقلها للجمهور الواسع. فقد يسرت شبكة الإنترنت نشر وتوزيع المصنفات الرقمية بكمية كبيرة وبنوعية رفيعة وفي وقت قياسي وبأقل التكاليف، غير أنه في الوقت نفسه، سهلت هذه التقنية في ظهور انتهاكات على حقوق المؤلف، من خلال تعديل المصنف وإتلافه، النسخ والتحميل غير المشروع، والتقليد ... مع صعوبة الكشف عن هذا الفعل غير المشروع، مما أدى إلى إحداث مخاطر معتبرة بالنسبة للمؤلفين، وتوسيع دائرة الآثار السلبية، وبالتالي تفاقم الأضرار التي تلحق بهؤلاء المؤلفين وأصحاب الحقوق، مما جعل الحماية القانونية أكثر تعقيدا.
نتيجة لذلك نتساءل: هل الحماية القانونية المقررة للمؤلف والاستثناءات الواردة عليها، في القانون الجزائري مسايرة للمستجدات التي فرضها التطور التكنولوجي، مقارنة بالقانون الفرنسي؟

Le développement du réseau Internet a permis la diffusion des œuvres numériques de toute nature (son, image, texte, photographie, représentation graphique…) et a facilité leur reproduction et leur libre accès par le grand public.
L’invention de l’Internet a facilité la diffusion des œuvres numériques à des échelles titanesques ; tout en assurant la meilleure qualité, un temps de diffusion record et un cout non compétitif. Simultanément ; ce produit a été affecté par des modifications et des détériorations aisément réalisables mais difficilement décelables, tel que la contrefaçon, les copies, les téléchargements illégaux..., ce qui a amplifié les effets négatifs de son utilisation et donc le préjudice subi par les titulaires de droits. Par conséquence, il a engendré des risques considérables pour les auteurs et leur ayants- droits et a rendu la protection des droits d’auteurs plus compliquée.
Dès lors, on peut s'interroger sur la protection juridique conférée aux droits d'auteur, ainsi que sur les exceptions classiques.
On se référant au droit français, une question s’impose : Les règles de droit Algérien sont-elles adaptées aux évolutions liées aux nouvelles technologies ?

The development of the Internet allowed the publication of digital works, whatever their nature (sound, image, text, photography, graphic representation) and the ease of their reproduction and transmission to the wider audience. The Internet has facilitated the publication and distribution of digital works in large quantities, in high quality, in record time and at the lowest cost. This technology has, at the same time, also facilitated copyright violations by modifying and distorting the original writer/innovator, illegal copying and downloading, and imitation in addition to the complexity of detecting this illegal act. It led to significant risks for authors/innovators, widening the circle of negative effects, thereby exacerbating the harm done to authors and rights holders, which made the legal protection more complex.
Therefore, we ask: Is the legal protection of the author and the exceptions to it in Algerian law in line with the developments imposed by technological development, compared to French law?
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 1112-8615

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.