ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







كاتدرائيات وكنائس طرق الحج لكاتدرائية سانتيجيو دي كومبوستيلا

العنوان بلغة أخرى: Cathedrals and Churches of the Pilgrimage Routes for Cathedral of Santiago de Compostela
المصدر: مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية
الناشر: الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية
المؤلف الرئيسي: إبراهيم، رشا عبدالمنعم أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع15
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
التاريخ الهجري: 1440
الشهر: مايو
الصفحات: 273 - 297
DOI: 10.21608/MJAF.2019.11598.1084
ISSN: 2356-9654
رقم MD: 958512
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
طرق الحج | سانتيجيو دي كومبوستيلا | Pilgrimage Routes | Santiago de Compostela
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

21

حفظ في:
المستخلص: بلغ الحج ذروته في العصور الوسطى ولاسيما في القرنين الحادي عشر والثاني عشر الميلادي وباتت كاتدرائية سانتيجيو دي كومبوستيلا Santiago de Compostela من أهم ثلاثة مبان كنسية للحج في العالم المسيحي هي والضريح المقدس بالأراضي المقدسة في الشرق وكاتدرائية القديس بطرس Saint Peter في روما في الغرب وتعد القدس أقدم تلك الأماكن المقدسة، فقد بدأ المسيحيون في الحج إليها مع انتشار الديانة المسيحية وازداد مع بداية العصور الوسطى على شكل حملات صليبية الواحدة تلو الأخرى. أما عن كاتدرائية القديس بطرس التي تحوي رفات القديسين بطرس وبولس Paul ومقابر الشهداء الأوائل فقد قلت أهمية الحج الكبير في عصر الرومانيسك لفترة زمنية بسبب الهجمات المتكررة من ألمانيا على روما عام 1084م ولهذا أصبحت كومبوستيلا في غاليسيا او جاليسيه Galicia (جليقية) في شمال غرب اسبانيا منارة الحج في عصر الرومانيسك، وتحوي كومبوستيلا رفات القديس الرسول يعقوب ابن زبدي (سان جيمس St. James ويسمى أيضا إياجو Santo. Iago) أحد تلاميذ السيد المسيح وراعي الفقراء والقديس الحامي لإسبانيا. وقد ازدهر العديد من الأديرة والكاتدرائيات والكنائس والأبرشيات بمحاذاة طرق الحج الأربعة في كل من فرنسا وإسبانيا الا وهي: تولوسانا Tolosana وبودونسيس Podoensis وليموفيسنسيس Limovicensis وتورونسيس Turonesis فروض البحث: هناك كاتدرائيات وكنائس للحج. - يوجد كاتدرائيات وكنائس بمحاذاة طرق الحج الأربعة لكاتدرائية كومبوستيلا كل منها كنيسة للحج في حد ذاتها - هناك ارتباط بين العقيدة والصياغات المعمارية والفنية بدور العبادة. مشكلة البحث: ما أهمية كاتدرائية كومبوستيلا وما أهمية القديس ابن زبدي؟ وهل هناك كاتدرائيات وكنائس على طرق الحج المؤدية لها كلا منها تمثل كنيسة للحج في حد ذاتها؟ وما هي السمات العامة للعمارة والفنون في كل كاتدرائية وكنيسة؟ وهل كان للعقيدة أثر في الصياغات المعمارية لدور العبادة؟ أهداف البحث: التعريف بالقديس ابن زبدي وكرازته ورحلته وشهادته ونقل جثمانه. - دراسة للكاتدرائية وأهميتها بصفتها أكبر مبنى كنسي رومانيسك باسبانيا ومن أكبر كاتدرائيات أوربا. - استعراض لكنائس الحج على الطرق الأربعة وبالأخص سان سرنان وسانت فوي ولوبوي وبيير بمواساك ولامادلين ولازار ومارتن وباقي المحطات المتمثلة في كنائس الحج للوصول لكومبوستيلا. - مقارنة تلك الكنائس بعضها ببعض لاستبيان أوجه التشابه والاختلاف بينهم، ووصف وتحليل الأعمال الفنية من عمارة ونحت وتصوير وفنون صغرى وذخائر لاستنباط السمات العامة لتلك الفنون. - تحديد أسماء وأعمال معماري ونحاتي ومصوري تلك الكنائس ورعاة الفنون من الملوك والأمراء في هذه الفترة. - توضيح التأثيرات المتبادلة والعوامل السياسية والاجتماعية والثقافية والدينية والمناخية والبيئية وأثرها على اسبانيا وفرنسا.- إلقاء الضوء على عبادة رفات القديسين والقديسات وطقوس الحج. - دراسة لأهم الموضوعات والرموز والشخصيات الدينية والأوضاع الأيقونوغرافية لتأكيد أثر الدين على مختلف الفنون في العصر الرومانيسك. أهمية البحث: يمكن أن تفيد الدراسة إضافة للمكتبة العربية وللفئة المستهدفة منه من الباحثين في هذا المجال والدارسين بالكلية مكان عمل الباحثة. منهج البحث: تاريخي وصفي تحليلي مقارن.

The pilgrimages were at their culmination during the middle ages, especially in the eleventh and the twelfth century. The cathedral of Compostela became one of the three most important churches in the Christian world alongside the Holy Sepulcher in Jerusalem and the Tomb of St. Peter in Rome. Jerusalem is considered the oldest of these holy places, which is why at the beginning of the middle ages when the Christian religion has spread, Christians began to go on pilgrimages in the form of crusades; one after the other. This occurred after Muslims had invaded Jerusalem in the eighth century AD and destroyed the Holy Shrine. As for St. Peter's cathedral, which contains the remains of Saints Peter and Paul, and the tombs of the early martyrs, the importance of its great pilgrimage in the Romanesque era decreased for a period of time due to repeated attacks from Germany on Rome in 1084. Consequently, the cathedral of Compostela in Galicia in northwestern Spain became the pilgrimage lighthouse during the Romanesque era. Also, the cathedral of Compostela has the remains of St. Yacoub Bin Zebedee, the apostle (known as St. James and also Santo. Iago), one of the disciples of the Christ, the patron of the poor and the protector saint of Spain. Many monasteries, cathedrals, churches and dioceses flourished along the four pilgrimage routes in France and Spain: Tolosana, Podensis, Limovicensis, and Turonensis. Research Problem: What is the importance the cathedral of Compostela and the importance of of St. Bin Zebedee? Are there cathedrals and churches on the four pilgrimage routes leading to this cathedral and each of them represents a pilgrimage church in itself? Do the general features of their architecture and arts differ between them? Does religion affect the architectural formulations of houses of worship? The research objectives: To define Saint Bin Zebedee, his preaching, his journey, his martyrdom and the transfer of his body. Also, to study the Cathedral and its importance as the largest building of the Romanesque churches in Spain and one of the largest cathedrals of Europe. To review the pilgrimage churches on the four roads, in particular St. Sernin, St. Foy, Le Puy, Pierre Moissac, La Madeleine, Lazarus, Martin and the other stations of the pilgrimage churches to reach Compostela. Then, comparing these churches with each other to indicate the similarities and differences among them. To describe and analyze the works of art, including architecture, sculpture, painting, small arts and remains to derive the general features of these arts. To identify the names and works of architects, sculptors and painters of those churches as well as art patrons including kings and princes in that period. To clarify the mutual influences and political, social, cultural, religious, climatic and environmental factors as well as their impact on Spain and France. To shed light on the worship of the remains of the saints, female saints and rituals of pilgrimage. Finally, to study the most important themes, symbols, icons, religious figures to confirm the impact of religion on various arts in the Romanesque era. The importance of the research: The study is an addition to the Arab library and can be useful to the target groups of scholars and students in this field in the faculty. Research Methodology: Historical, Descriptive, Analytical and Comparative Methodology

ISSN: 2356-9654

عناصر مشابهة