العنوان المترجم: |
The Balance for The Ancient Egyptians |
---|---|
المصدر: | مجلة دراسات |
الناشر: | جامعة عبد الحميد مهري قسنطينة 2 - كلية العلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية |
المؤلف الرئيسي: | بوذراع، سفيان (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Boudraa, Sofiane |
المجلد/العدد: | ع5 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الصفحات: | 153 - 186 |
DOI: |
10.35644/1713-000-005-007 |
ISSN: |
2170-0958 |
رقم MD: | 959797 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
سلطت هذه المقالة الضوء على وسيلة قياس الوزن في مصر القديمة المتمثلة في "الميزان" والتي تعتبر من أقدم الوسائل التي ابتكرها الإنسان. وقد لعبت دورا هاما في تنظيم وتأمين حياة اقتصادية مستقرة لشعوب الحضارة المصرية القديمة عبر العصور. فالموازين جاءت كنتيجة حتمية للاستجابة الضرورية التي فرضتها الحقيقة الاقتصادية خلال عمليات تبادل السلع وعرفت تطورا عبر الفترات التاريخية التي مرت بها مصر القديمة منذ عهد ما قبل الأسرات إلى عهد الدولة الحديثة ثم الفترة البطلمية والرومانية، ويتجلى ذلك من خلال أصنافها (الميزان القاعدي والميزان اليدوي) وأجزائها المتنوعة التي عثر عليها بمختلف المواقع الأثرية والمحفوظة حاليا بالمتاحف المصرية. Cet Article met en lumière sur un moyen de mesure de poids en Egypte ancienne qui présente "La Balance" qui a été parmi les plus ancien moyens crée par l'homme, Elle a été également joué un role dans l'organisation et la sécurisation d'une vie économique stable pour les peuples de la civilisation de l'Egypte ancienne a travers les siècles. les balances, qui ont été venu comme une réponse à la nécessité urgente imposé par la réalité économique inhérente au processus d'échange de marchandises après avoir été développé a travers toutes les différentes périodes de l'histoire de l'Egypte Ancienne depuis la période avant-dynasties jusqu'a la période de la dernière dynastie et après la période ptolémaïque et Romaine et s'expose par ces types (soit la balance à pied ou la balance manuelle) et ses différentes parties qui ont été découvert dans les divers sites archéologique et sauvegarder maintenant dans les musées égyptiens. This article has shed light on the means of measuring weight in ancient Egypt, represented in the “scale” which is considered to be one of the oldest methods invented by man. It played an important role in respect to organizing and securing a stable economic life for the peoples of the ancient Egyptian civilization throughout the ages. Scales were the inevitable result of the necessary response imposed by the economic reality of commodity exchanges. It developed through the historical periods that ancient Egypt passed through, from the pre-dynasty period to the era of the modern state and then the Ptolemaic and Roman periods. This is clearly demonstrated by its varieties (base scale and manual scale) and the various parts which were discovered in various archaeological sites and which are currently preserved in Egyptian museums. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
2170-0958 |