| المستخلص: |
مشكلة البحث: ارتبط الأسلوب التصويري في الفن الصيني بالفكرة وما تحملها من قيم جمالية، وقد تميزت أسرة سونغ بالكثير من المميزات في الأسلوب والتقنية؛ لذا تحددت مشكلة البحث في السؤال الآتي: كيف يمكن إثراء التذوق الفني من خلال دراسة أساليب التصوير الصيني في عهد أسرة سونغ؟ فروض البحث: تفترض الباحثة: أنه يمكن إثراء التذوق الفني من خلال دراسة أساليب التصوير الصيني في عهد أسرة سونغ. أهداف البحث: 1 – تمكين الناقد والمتذوق من قراءة الأعمال التصويرية الصينية في هذه الفترة من الأفكار التي يحملها العمل الفني والقيم الجمالية المختلفة. 2 – تقديم رؤية جديدة أمام الفنان المعاصر للاستفادة منها في استحداث أساليب تشكيلية جديدة من خلال ما كانت عليه الطبيعية التجريدية للتصوير الصيني سابقا في البحث عن الجوهر. أهمية البحث: 1 – يلقي البحث الضوء على الظروف البيئة المختلفة المؤثرة في الفن الصيني في عهد أسرة سونغ ومردود ذلك على إبداعاته في التصوير وهويته الخاصة. 2 – إثراء التذوق الفني من خلال الكشف عن القيم الجمالية التي ميزت أساليب التصوير الصيني وفلسفته في أسرة سونغ. 3 – زيادة المواد العلمية العربية في مجال التصوير الصيني. حدود البحث: تقتصر حدود الدراسة على مختارات من أعمال التصوير الصيني في عهد أسرة سونغ (960 – 1279ه). وذلك للأسباب الآتية: 1 – لأنها فترة تحول كبيرة في التصوير الصيني موضوعيا وتقنيا. 2 – تعدد وتنوع الأشكال والأساليب الأدائية في التصوير الصيني في هذه الفترة. 3 – ازدهار وانتشار مختلف الثقافات التي أثرت بدورها على ظهور موضوعات جديدة في التصوير الصيني في هذه الفترة. منهج البحث: يعتمد البحث على المنهج التاريخي والوصفي التحليلي. الإطار النظري: 1 – دراسة تاريخية للبيئة الجغرافية والسياسية والثقافية والاقتصادية والاجتماعية والجمالية المؤثرة في التصوير الصيني في عهد أسرة سونغ. 2 – دراسة تحليلية لأساليب التصوير الصيني في عهد أسرة سونغ من فلسفة وموضوعات وأدوات مستخدمة. 3 – تصنيف أعمال التصوير الصيني في عهد أسرة سونغ. 4 – دراسة تحليلية لمختارات من التصوير الصيني في عهد أسرة سونغ. 5 – عرض النتائج والتوصيات.
Research problem: The style of painting in Chinese art was associated with the idea and its aesthetic values. The Song Dynasty was characterized by many characteristics in style and technique. How can the artistic taste be enriched by studying the Chinese styles of the Song Dynasty? Research hypotheses: The researcher assumes: It is possible to enrich the artistic taste by studying Chinese styles in the Song Dynasty. Research Goals: 1. Enable the critic and the connoisseur to read the Chinese graphic works in this period of ideas carried by the work of art and various aesthetic values. 2. Introducing a new vision for the contemporary artist to take advantage of them in the development of new plastic techniques through what was the natural nature of the former Chinese photography in search of substance. Research Importance: 1. The research sheds light on the different environmental conditions affecting the Chinese art in the Song Dynasty, and this is reflected in his creativity in photography and his own identity. 2. Enrich the taste of the japanese during the disclosure of aesthetic values that characterized the methods of Chinese photography and philosophy in the Song Dynasty. 3. Increasing the Arab scientific materials in the field of Chinese photography. Search Limits: The study limits are limited to a selection of Chinese works of art during the Song Dynasty (960-1279 AD). For the following reasons: 1. Because it is a period of great transformation in Chinese photography objectively and technically. 2. The variety and variety of forms and methods of performance in Chinese photography in this period. 3. The Flourishing And Spread Of Different Cultures, which in turn affected the emergence of new topics in Chinese photography during this period. Research Methodology: The research depends on the historical and descriptive analytical approach. Theoretical framework: 1. A historical study of the geographical, political, cultural, economic, social and aesthetic environment that influences Chinese photography during the Song Dynasty. 2. An analytical study of the methods of Chinese photography in the Song Dynasty of philosophy, themes and tools used. 3. classification of Chinese works of photography during the Song Dynasty. 4. An analytical study of selections of Chinese photography in the Song Dynasty. 5. Presentation of findings and recommendations.
|
