ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Othello (1604) Revisited: Shakespeare’s characters and Elizabethan Foreign Policy

المصدر: مجلة الممارسات اللغوية
الناشر: جامعة مولود معمري تيزي وزو - مخبر الممارسات اللغوية
المؤلف الرئيسي: Haddadou, Mohammed (Author)
مؤلفين آخرين: Guendouzi, Amar (Co-Author)
المجلد/العدد: مج10, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: مارس
الصفحات: 23 - 40
DOI: 10.35269/1452-010-001-015
ISSN: 2170-0583
رقم MD: 960162
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
عطيل | ياغو | شيكسبير | مطر | بريطانيا ما قبل الحديثة | بلاد المغرب | Othello | Iago | Matar | Barbary | Britain | Moor
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: يحاول هذا المقال تأصيل توصيف شكسبير في واحدة من أكثر مسرحياته عرضاً في العالم، أي، عطيل بربري البندقية. يجرى التحليل في ظل دراسة نبيل مطر عن دور بلاد المغرب في نشأة بريطانيا ما قبل الحديثة في كتابه بريطانيا وبلاد المغرب بين 1589 و1689 (2006). تم في هذا المقال تطبيق حجة مطر على شخصيات شكسبير من خلال إظهار أن تأليف وتطور الشخصيتان الرئيسيتان عطيل وياغو قد تأثرت بالسياسة الخارجية التي كانت تقودها إليزابيث الأولى في الفترة التي أنجزت فيها المسرحي حجتنا هو أن عطيل، البطل، وياغو، الخصم، صورتان ممثلتان للقوتين المتنافستين في البحر الأبيض المتوسط والمنافستين لإنجلترا في مطلع القرن السابع عشر، وهما مملكتا المغرب وإسبانيا إذا كان لنا كل الحق في رؤية عطيل، البطل، كقريب بعيد للمنصور، ملك المغرب آنذاك، فلا يمكننا اعتبار ياغو، الخصم، إلا قريبا بعيدا لملك إسبانيا، فيليب الثاني.

This article attempts to historicize Shakespeare’s characterization in one of the most staged plays in the world, viz., Othello, The Moor of Venice (1603) The analysis is conducted along the lines of Nabil Matar’s study of the role of Barbary in the making of Early Modern Britain in his Britain and Barbary (2006). Matar’s argument is brought to bear on Shakespeare’s characters by showing that Shakespeare’s shaping of the two characters, Othello and Iago, is informed by the foreign policy of Elizabeth I at the time of the writing of the play. Our contention is that Othello, the protagonist, and Iago, the antagonist, capture and represent Britain's attitude towards two rival powers in the Mediterranean, namely the Kingdoms of Morocco and Spain. If we have every right to see Othello, as Matar suggests, as a distant kin of al-Mansur, King of Morocco, Iago can, therefore, only be seen as a distant relative of King Philip II of Spain.

ISSN: 2170-0583