ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الاستصراخ في روميات فارس العرب ( 320 - 357 هـ. )

العنوان المترجم: The Screaming in The Romans of Hero (Abu Firas al-Hamdani)(320 - 357 A.H.)
المصدر: حولیة کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة
الناشر: جامعة الأزهر - کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة
المؤلف الرئيسي: زايد، إيناس عبدالرحمن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Zaied, Inas Abdul Rahman
المجلد/العدد: ع33
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 507 - 538
DOI: 10.21608/BFAM.2018.23042
ISSN: 2537-0790
رقم MD: 960521
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تناولت في هذه الدراسة شعر الاستصراخ في روميات فارس العرب (أبو فراس الحمداني) ودراسة شكله المادي والمعنوي، الذي تمثل في بأشعاره الرومية فاستشهدتُ بالنصوص التي حوت الاستصراخ وقمت بتحليلها أدبياً ونفسياً محددة ما فيها من مواضيع كالشكوى والفخر والمديح والرثاء ..... وغيرها وما آلت إليه حالهُ -أبو فراس- في بلاد الروم مستصرخاً بأشعار موجهة إلى سيف الدولة خاصة وإلى أهله وأقاربه عامة.
وقد سبقتني العديد من الدراسات ولكن في الموضوع دون العصر، فقد دُرس الاستصراخ في العصر الأندلسي دون العصور الأخرى، وكأن ما حدث من انقسامات ونكبات لم تحدث في العصور الأخرى، ومنها على سبيل المثال لا الحصر: شعر الاستصراخ في الأندلس عزوز زرقان، شعر الاستصراخ الأندلسي الرؤية في قراءة الجمالي والتشكيل فتيحة دخموش، شعر الاستنفار والاستصراخ )عصر الدول والإمارات( شوقي ضيف.
وجل ما استخدمته في أثناء حديثي عن الشاعر هو لقبه -أبو فراس- لأنه أخف وأسهل وأقرب للحديث، ولكني أحببت أن أشير إلى لقبه الآخر الذي أهمله كثير من البحوث والدراسات ألا وهو -فارس العرب- وإخراجه للنور من خلال تسمية البحث به، فمن وجهة نظري أنه لو ذُكر داخل صفحات البحث قد لا يفي بالغرض فارتأيت أن أضعه في صدارة البحث ليكون بارزاً للعيان.
وبما أنه علم من أعلام عصره، تجاوزت عصره وحياته وذلك لشيوع الدراسات وكثرتها فيه، فضلاً عن قصور البحث لاستيعابها، وعلى أساسه قسمت البحث بعد الملخص مقدمة وتمهيد وثلاثة مباحث.
جاء في المقدمة حديثنا عن دوافع البحث وأهميته.
أما التمهيد فتحدثنا عن الحركة العلمية وتطورها في القرن الرابع.
أما المبحث الأول فكان حديثنا عن الفروسية والفارس.
والمبحث الثاني أثبتنا فيه أهم الآراء النقدية لأبي فراس.
وجاء المبحث الثالث حديثنا عن الأشعار الرومية الاستصراخية.
ثم ختمنا بخاتمة حملت أهم النتائج التي توصل إليها البحث.

In this study, I discussed the poetry of screaming in the Romans of the knight of Arabs (Abu Firas Al-Hamdani) and the study of its material and moral form, represented in his Roman poetry as he cited texts containing screaming. I analyzed them literary and psychologically determining their topics such as complain, proud, praise and elegy….. and others showing his state - Abu Firas - in the land of the Romans screaming by his poetry directing to Sayf al-Dawla and to his family in particular and relatives in general.
Many studies have preceded me, but in the theme without the age, screaming was studied in the Andalusian era without other eras, as if what happened from divisions and calamities did not occur in other eras, including but not limited to: the poetry of screaming in Andalusia, Azzuz Zarqn, Andalusian screaming poetry, vision in reading aesthetics and formation, Fatiha Dakhmoush, poetry of mobilization and screaming (the era of states and the emirates).Shawqi Daif
Most of what I used during my talk about the poet is his surname - Abu Firas - because it is easier and closer to talk, but I liked to refer to the other surname, which was neglected in a lot of researches and studies, which is the "Arab knight" making it famous by giving the research its name. In my perspective, if it is mentioned within the research pages, it may not be sufficient, so I put it at the top of the research to be visibly prominent.
Since he was a famous figure in his age, I exceeded his era and life as there were a lot of common studies, in addition, the research can not assimilate them . So I divided the research, after the abstract, into an introduction, prelude and three topics
In the introduction, I talked about the motives of research and its importance.
The prelude tells us about the scientific movement and its development in the fourth century.
The first topic was talking about equestrian and knight.
In the second topic, we proved the most critical opinions of Abu Firas.
In the third topic, we talked about the Romans screaming poems.
We concluded with a conclusion showing the most important findings of the research.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2537-0790

عناصر مشابهة