العنوان المترجم: |
The Legal Problem of The Place in The Contracts of Preparing Electronic Programs in The Egyptian Civil and Comparative Civil Legislation |
---|---|
المصدر: | حولية کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسکندرية |
الناشر: | جامعة الأزهر - کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسكندرية |
المؤلف الرئيسي: | عسله، شامل سليمان (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع33, ج2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الصفحات: | 258 - 296 |
DOI: |
10.21608/BFDA.2017.16901 |
ISSN: |
2357-0423 |
رقم MD: | 960645 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تعتبر عقود إعداد البرامج من العقود الحديثة التي أثارت الكثير من الإشكاليات القانونية، ويعتبر تعيين محل هذه العقود من هذه الإشكاليات، وقد بينت أن محل التزام هذه العقود التزام مزدوج، البرنامج وهو محل التزام المبرمج وان كان البرنامج كيانا منطقيا غير مادي إلا أن التعبير عنه يجب أن يكون بوساطة مادية وهو بذلك تنطبق عليه شروط المحل، فإن كان البرنامج من المستحيل إعداده مثلا فإن العقد يكون باطلا لاستحالة المحل، على عكس فيما لو كانت هذه الاستحالة نسبية، أي على شخص معين مثلا، وبينت أن المحل في هذه العقود حتى يتم تواجده لابد أن يمر بعدة مراحل. وقد ميزت بين نوعين من البرامج، برامج نمطية متاحة للجميع، وبرامج ذي مواصفات معينة يتم بناءها بناء على طلب مستخدم معين لتلبي وظائف معينة لديه، وتبين لنا من خلال دراسة النوعين أنهما يصلحان ليكونا محلا متوافقا مع شروط المحل التقليدية في النظرية العامة للعقد، وان البرنامج الذي يتم إعداده بناء على طلب يتم التعامل معه وفقا لأحكام المحل في عقد المقاولة، أما البرامج النمطية فهي تباع على أساس بيع الحق بالاستعمال. أما برامج التشغيل، فقد اختلف العلماء في تكيف التصرف القانوني المباشر عليها، فقال البعض أنها من ملحقات الأجهزة المادية وبالتالي يسري عليها أحكام بيع الأجهزة. وقال البعض الآخر أنها لا تختلف عن البرامج النمطية أو البرامج التي يتم إعدادها بناء على طلب المستخدم. ثم بينت الثمن كمحل مقابل للبرنامج في هذا العقد وتبين لنا أن هذا المقابل للبرنامج تنطبق عليه شروط الأجر في عقد المقاولة إن كنا أمام عقد إعداد، وتنطبق عليه أحكام بدل الايجار أن كنا أمام عقد يتم به إيجار البرنامج لمدة معينة، وحتى شروط وأحكام الثمن في المبيع إن كنا أمام بيع حق الاستغلال وهكذا. كأساس لتعيين هذا المقابل. The contracts of the preparation of programs of modern contracts, which raised a lot of legal problems, and the appointment of these contracts of these problems, and has shown that the place of commitment to these contracts a double obligation, the program is the subject of the programmed commitment, although the program is a logical entity immaterial, Be mediated by materialism For example, the contract is null and void for the impossibility of the shop, in contrast to whether this impossibility is relative to any particular person. She pointed out that the shop in these contracts until its presence must go through several stages. It was distinguished between two types of programs, programs And specific programs are built at the request of a particular user to meet certain functions. In the study of the two types, we found that they are suitable to be a shop in accordance with the traditional conditions of the shop in the general is theory of the contract, and that the program which prepared at the request is dealt with In accordance with the provisions of the contract in the contract of contract, and the typical programs are sold on the basis of the sale of the right to use As for the operating programs, scientists differed in adapting the direct legal disposition to them. Some said that they are hardware accessories and therefore the provisions of the sale of the devices apply. Others said it was no different from standard programs or software that was prepared at the user's request . Then indicated the price as a replacement for the program in this contract and we found that this equivalent to the program applies to the terms of remuneration in the contract of contract if we are in front of a preparation contract, and apply the provisions of the rent allowance that we were in front of a contract to be the rental of the program for a certain period, even the terms and conditions of the price in sale If we were to sell the right of exploitation and so on as set to set this contrat . |
---|---|
ISSN: |
2357-0423 |