ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







من الألفاظ المشتركة بين القرآن الكريم والعربية الجنوبية : دراسة مقارنة

العنوان المترجم: Common Words Between the Holy Quran and Southern Arabic: A Comparative Study
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة ذمار - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: داديه، يحيى عبدالله يحيى (مؤلف)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: اليمن
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 365 - 384
DOI: 10.35696/1915-000-008-013
ISSN: 2616-5864
رقم MD: 961131
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

12

حفظ في:
المستخلص: يتناول الباحث في هذا البحث بعض الألفاظ المشتركة بين القرآن الكريم والعربية الجنوبية بالدراسة، من خلال الاعتماد على المصادر النقشية للعربية الجنوبية، في محاولة من الباحث لإظهار جانب من جوانب التقارب بين فرعي العربية الشمالية والعربية الجنوبية، مثل: الإسهام في معرفة مدى التقارب أو التباعد بينهما، بالإضافة إلى محاولة الوصول إلى المعنى الدقيق لبعض الألفاظ، سواء كان ذلك في القرآن الكريم، أم في اللغة العربية بصورة عامة. وقد اعتمد الباحث على المنهج المقارن في دراسة الألفاظ، من خلال استعراض ألفاظ القرآن الكريم مع ما يناظرها في العربية الجنوبية، وكذلك استعمالها في معاجم اللغة، بالإضافة إلى كيفية استعمالها في اللهجات اليمنية الحديثة. وذلك في ثلاثة مباحث وخاتمة.

This research presents a study of the common words in the Holy Quran and the Southern Arabic language based on inscriptive sources found in the Southern Arabic. The study aims to relate the two branches of the Arabic language (the Northern Arabic and the Southern Arabic) in different aspects such as: determining how close or far they are and attempting to reach the accurate meaning of certain words specifically in Holy Quran and generally in Arabic language. A comparative methodology is adopted to investigate the studied words through reviewing these words in the Holy Quran with their corresponding in the Southern Arabic. In addition, their use in the dictionaries and in the modern Yemeni accents is highlighted. The study is conducted in three sections and a conclusion.

ISSN: 2616-5864