| LEADER |
04273nam a22002657a 4500 |
| 001 |
1705226 |
| 024 |
|
|
|3 10.33953/0381-002-008-003
|
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b الأردن
|
| 100 |
|
|
|a مقنونيف، شعيب
|g Megnounif, Chaib
|e مؤلف
|9 318699
|
| 245 |
|
|
|a فن الحوزي التلمساني من النص الشعري إلى الأداء الموسيقي
|
| 246 |
|
|
|a El Hawzi The Tlemcenian : From The Poem Text To The Music
|
| 260 |
|
|
|b مركز البحث وتطوير الموارد البشرية - رماح
|c 2019
|g مايو
|
| 300 |
|
|
|a 63 - 77
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a يسعى هذا المقال إلى تظهير مفهوم الحوزي وتاريخه وذلك شعرا وأداء موسيقيا. وغير خفي أن هذا الفن الأصيل بنغماته وقصائده وطبوعه الموسيقية قد نشأ بمدينة تلمسان وترعرع بأحوازها حتى تناقلته الأجيال المتلاحقة بغيرة متناهية من طريق المشافهة ثم التدوين ليصل إلى ما هو عليه اليوم. ولما كان الحوزي، نظما وإيقاعا، يختلف عن الطرب الأندلسي الذي نشأ في غرناطة بالديار الأندلسية ثم انتشر عبر كل بلدان المغرب العربي وبعض الأقطار العربية بشيء من الاختلاف في بعض الخصوصيات، وأهمها أن الطرب الأندلسي يعدّ امتدادا للزجل الأندلسي والمستلهم من الشعر الملحون، الأمر الذي دفع شعراء الحوزي بتلمسان إلى استخدام لغة شعبية مهذّبة في قصائدهم. بينما الاختلاف الثاني فيكمن في الإيقاع الموسيقي بحيث أن الحوزي يعتمد على "البروالي" الخفيف رغم أنه يتقمّص إيقاعات وألحان الموسيقى الكلاسيكية، الأندلسية، في "صنعة جديدة"، الأمر الذي حمل المختّصين في الفن، بعامة، والموسيقى الأندلسية، بخاصة، يطلقون عليه "الحوزي المصنع". هذا التداخل في المصطلحات على مستوى الشعر ثم على مستوى الإيقاع الموسيقي والألحان أو "الأرياح" على لغة الموسيقيين، هو ما يحاول هذا المقال تبسيطه انطلاقا من تعريف الحوزي في اللغة والاصطلاح الشعري والموسيقى، ثم علاقة شعر الحوزي بالموسيقى الأندلسية وطبوعها وإيقاعاتها.
|
| 520 |
|
|
|b This work is done in order to show the meaning of « El Hawzi « and its musical types its history as poems, songs and music, this original art has grown in Tlemcen and its region and becomes thanks to the different generations a great music. El Hawzi is different from the Andalous music that grow up in Grenade, and spread in all the Maghreb countries, the Andalous music is the continuation of the Andalous Zedjel born from Malhoun poems. The poets of El Hawzi in Tlemcen used popular language in their poems. The other difference is the rhythm of music. The Hawzi is based on Barwali, our work is going to define this art in language, poetic and musical concepts and the relation between Hawzi poems and Andalous music, its types and rythms.
|
| 653 |
|
|
|a الجزائر
|a التراث الشعبي
|a فن الحوزي
|a الموسيقى الشعرية
|a الشعر العربي
|a نقد الشعر
|
| 692 |
|
|
|a فن الحوزي
|a التلمساني
|a النص
|a الشعري
|a الأداء الموسيقي
|b Hawzi Art
|b Tlemcenian
|b Poetic Text
|b Musical Rhythm
|
| 773 |
|
|
|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات
|6 Humanities, Multidisciplinary
|c 003
|e Journal Dirassat in Humanities and Social Sciences
|f Maǧallaẗ al-ʿulūm al-insāniyyaẗ wa-al-iǧtimaʿiyyaẗ
|l 008
|m مج2, ع8
|o 0381
|s مجلة دراسات في العلوم الإنسانية والاجتماعية
|v 002
|x 2617-9857
|
| 856 |
|
|
|u 0381-002-008-003.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a EduSearch
|
| 995 |
|
|
|a HumanIndex
|
| 999 |
|
|
|c 961155
|d 961155
|
