العنوان المترجم: |
Lamentations of Mohammed Al-Durra in Modern Algerian Poetry: A Study of The Situation and Formation, Pearl of Martyrs by Alzubair Dardokh as A Model |
---|---|
المصدر: | حوليات الآداب واللغات |
الناشر: | جامعة محمد بوضياف المسيلة - كلية الآداب واللغات |
المؤلف الرئيسي: | كراد، موسى (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Karrad, Mousa |
المجلد/العدد: | ع9 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | نوفمبر |
الصفحات: | 25 - 41 |
DOI: |
10.35813/1712-000-009-002 |
ISSN: |
2335-1969 |
رقم MD: | 961639 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
مرثية درة الشهداء | الزبير دردوخ | دراسة في الموقف والتشكيل | Mohammed Aldura | Zubair Derdokh | Position Et La Composition De La Poésie
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تقدم مرثية "درة الشهداء" للشاعر الجزائري الزبير دردوخ صورة لحركة شعر انتقاضة الأقصى، فعلى مستوى الموقف، صدرت عن موقف سياسي مقاوم، كانت له تجلياته من التعريض بالخذلان العربي، وإدانة الهجمة الصهيونية الشرسة، وتصوير استشهاد الدرة، والدعوة إلى تحرير القدس انطلاقا من رؤية متفائلة بالنصر والتحرير. وقد كان لهذا الموقف المقاوم أثره الجلي على أدوات التشكيل لهذه القصيدة على مستوى اللغة، والتصوير، والإيقاع، والبناء. Offres Elegy, "Mohammed al-Dura" "martyrs Dora" du poète algérien Zubair Derdokh image du mouvement des Poésie -Aqsa Intifada, au niveau de la position, délivré par la position politique résistant, il a eu des manifestations d'exposition arabes ont trahi, , en décrivant le martyre de al-Dura, l'appel à l'éditeur Jérusalem à partir d'une vision optimiste de la victoire et de la libération. Cela a eu une position résistant à l'impact évident sur les outils de configuration pour ce poème sur le niveau de la langue, la photographie, le rythme et la construction. The elegy “Durrat al-Shuhada” by Algerian poet Zubair Dardukh presents a picture of the movement of the poetry of Al-Aqsa Intifada. At the level of the stand, it was issued by a restive political stance that had its manifestations of exposure to Arab disengagement, condemnation of the fierce Zionist attack, filming the martyrdoms and calling for the liberation of Jerusalem based on an optimistic vision of victory and liberation. This resistance has had a definite impact on the shaping tools of this poem in terms of language, photography, rhythm, and construction. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
2335-1969 |