| المستخلص: |
تتناول هذه الدراسة دور القاضي الإداري في حماية الحقوق والحريات الأساسية للمواطنين في الجزائر، سواء في الظروف العادية أو الاستثنائية. تبدأ الدراسة بتعريف الحقوق والحريات الأساسية وأهميتها في ظل التطور الإنساني، ثم تستعرض الإطار الدستوري والقانوني الذي يحمي هذه الحقوق في الجزائر، مع التركيز على دور الدساتير المختلفة في تكريسها. ينتقل البحث إلى تحليل سلطات الإدارة في تقييد هذه الحريات، خاصة من خلال مفهوم الضبط الإداري، وكيف يمكن للقاضي الإداري ممارسة الرقابة على هذه السلطات لضمان عدم تجاوزها. كما تبحث الدراسة في آليات الرقابة القضائية المتاحة للأفراد لمواجهة القرارات الإدارية غير المشروعة، مثل دعوى الإلغاء ودعوى تجاوز السلطة، مع الإشارة إلى القيود التي تواجه فعالية هذه الرقابة. في الجزء المتعلق بالظروف الاستثنائية، تستعرض الدراسة مفهومها وأثرها على الحقوق والحريات، وكيف تتسع سلطات الإدارة في هذه الحالات، مع التأكيد على ضرورة خضوعها للرقابة القضائية لضمان التوازن بين المصلحة العامة وحقوق الأفراد. تختتم الدراسة بالإشارة إلى أهمية استقلالية القاضي الإداري وتطوير آليات الرقابة لضمان حماية فعالة للحقوق والحريات الأساسية في جميع الظروف. كُتب هذا المستخلص من قبل دار المنظومة، 2026، باستخدام .AI
This study examines the role of the administrative judge in protecting the fundamental rights and freedoms of citizens in Algeria, under both ordinary and exceptional circumstances. It begins by defining fundamental rights and freedoms and their importance in human development, then reviews the constitutional and legal framework that protects these rights in Algeria, focusing on the role of various constitutions in enshrining them. The research then analyzes the powers of the administration in restricting these freedoms, particularly through the concept of administrative control, and how the administrative judge can exercise oversight over these powers to ensure they are not exceeded. The study also investigates the judicial oversight mechanisms available to individuals to challenge unlawful administrative decisions, such as the action for annulment and the action for abuse of power, noting the limitations on the effectiveness of this oversight. In the section on exceptional circumstances, the study discusses their concept and impact on rights and freedoms, and how administrative powers expand in these situations, emphasizing the need for them to be subject to judicial review to ensure a balance between the public interest and individual rights. The study concludes by highlighting the importance of the administrative judge's independence and the development of oversight mechanisms to ensure effective protection of fundamental rights and freedoms in all circumstances. This abstract was written by Almandumah, 2026, using AI.
|
