ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > رقابة المحكمة العليا على الأحك...>الوصف

رقابة المحكمة العليا على الأحكام الصادرة عن محكمة الجنايات الاستئنافية

العنوان المترجم: Control by The Supreme Court on Judgments Issued by The Criminal Court of Appeal
المصدر: مجلة القانون
الناشر: المركز الجامعي أحمد زبانة بغليزان - معهد العلوم القانونية والإدارية
المؤلف الرئيسي: بن عبدالله، زهراء (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Benabdallah, Zahra
المجلد/العدد: مج7, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 313 - 332
DOI: 10.35779/1731-007-001-015
ISSN: 2170-0036
رقم MD: 962256
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
القوانين والتشريعات | الرقابة الدستورية | المحكمة العليا | الاحكام القضائية | محكمة الجنايات الاستئنافية | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
محكمة الجنايات | التسبيب | المحكمة العليا | نظام الاسئلة | مبدأ الاقتناع الشخصي | Le tribunal criminel | motivation | la cour suprême | régime de questions | le principe de l’intime conviction
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

27

حفظ في:
المستخلص: أقر المشرع الجزائري بموجب القانون رقم 17- 07 المؤرخ في 27 مارس 2017 المعدل والمتمم لقانون الإجراءات الجزائية تطبيق مبدأ التقاضي على درجتين في مواد الجنايات على غرار الجنح والمخالفات وهو ما أقره التعديل الدستوري لسنة 2016، ونص على ضرورة تسبيب الأحكام الصادرة عن محكمة الجنايات مع إبقائه على نظام المحلفين ونظام الأسئلة، حيث تخضع الأحكام الصادرة عن محكمة الجنايات الاستئنافية لرقابة المحكمة العليا.

En vertu de la révision constitutionnelle de 2016 et la loi 17-07 du 27 mars 2017 modifiée et complétée le code de procédure pénale Le législateur algérien a adopté le principe du double degré de jurisdiction en matière criminelles à l’instar de ce qui est consacré en matière de délits et contraventions, comme il a stipulé la motivation des jugements émis par le tribunal criminel, tout tant gardant le système jurés et le régime de questions, ces jugements qui sont soumises au contrôle de la cour suprême.

Under Law No. 17-07 of March 27, 2017, which amends and supplements the Criminal Procedure Code, the Algerian legislature approved the application of the principle of two-tier litigation in criminal matters, such as misdemeanors and infractions, and this is what the constitutional amendment of 2016 affirmed. It stipulated the need for sentences issued by the criminal court to be effectuated whilst maintaining the jury system and the question system, in the case where sentences handed down by the Court of Criminal Appeal are subject to the supervision of the Supreme Court.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2170-0036

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.